имхо, данное выражение используется для того, что бы собеседнику показать, что он говорит совершенно нелогичные вещи.
imho this expression is used then you try to say to your opponent that he says illogical things (lack of logic)
2Metalgreg, сомневаюсь насчет синонимичности выражений про ерему и про бузину. На мой взгляд, они различны