Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Italian
Language Skills
PortugueseNative
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Viajar para Vietnã

    Eu viajei para o Vietnã com minha amiga.
    Leva mais ou menos 5 horas de avião do Japão ao Vietnã.
    Eu visitei a cidade Hoi an, localidaza no centro do Vietnã.
    Hoi an é famosa (porque a cidade é famosa) por suas paisagens urbanas antigas.
    Foi escolhida (porque é uma cidade) como patrimônio mundial.
    Eu fui à festa das lanternas. 
    A festa é realizada uma vez por mês quando é noite de lua cheia.  tem uma vez poe mes quando noite de lua cheia.
    Todas as lojas apagam a luz depois 20 horas, e há muitas luzes das lanternas
    Era muito fantástica !
    Nós entramos em um barco pequeno e colocamos uma lanterna.
    Muitas turistas (muitas turistas se havia só mulheres; se eram mulheres e homens seria muitos turistas) estavam se divertido na festa.
    0 voted
    April 21, 2018
    1
  • Answered
    Yo lo haría asi: Single room in hotels for accompanying teachers available. Habitacion individual en hoteles para profesores acompanantes. O: Hay disponibilidad (Disponemos de) de habitaciones individuales para profesores acompanantes. Si pones el disponible en el fin de la frase como lo hiciste, parece que el profesor acompanante esta disponible. Me parece que la informacion disponible no es necesaria. Para que anunciarias si no esta disponible? En ingles se usa mucho pero en algunas situaciones en espanol no tanto obs.: mis teclas estan desconfiguradas. corregir las palabras.
    0 voted
    March 19, 2017
    1
  • Answered
    En espanol tambien se puede decir "uno puede solamente esperar". Cuando esa expresión es usada, es un poco ponerse como un individuo, como "la persona". Hay que darse cuenta que en espanol, asi como en portugues, los verbos son puestos de acuerdo con la persona, por eso muchas veces puedes omitir quien habla pues la conyugacion la indica.
    0 voted
    March 19, 2017
    0