An easy solution, if you cannot install a program on your computer is to use the browser-based option: http://esperanto.typeit.org/ .
Otherwise, all operating systems bar Microsoft Windows offer keyboard solutions native to the operating system.
It is very easy.