| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
三月十九号的日记
有些句子
你应该试图调查（各种）办法（之间）的差别。 You should try to investigate the difference between the methods.
因为我想开车，我尝试施加压力我的父母。 Because I wanted to drive, I tried to put pressure on my parents.
(我尝试对我的父母施加压力.）假如你可能（可以）解决纠纷，你应该（去）。 If you can settle the dispute, you should.
mean an ability not a possibility
无法去电影院准时 There is no way we can make it to the movie theatre on time. 按期? 按时?(准时，按时。按期完成某个项目）
猫主持表演 The cat ran the show.
猫管理事宜 The cat ran the show.
无论多少（怎么）生气，我从未叫喊 No matter how angry I get, I never yell.
哪怕他不来，我也要去了。 Even if he doesn't come, I am still going.
依据新闻，去年我死了。 According to the newspaper, I died last year.
我培养着一个恶心情. I am cultivating a bad mood.（我的心情越来越不好）
扩大商业的途径造成（带来）新机会。 Expanding trade channels will bring about new opportunities.
我不是医生，可是在电视（里）我扮演（医生）（这个角色）。 I'm not a doctor, but I play one on TV. (Is there a way to say this without using 医生 twice?)
即使我不是猫，在一部电影（里）我扮演一只猫。 Even though I am not a cat, in one movie, I play one.
猫想把自己升起桌子上。 The cat wants to be lifted on to the table.被动，猫想要被放到桌子上。
谁写（了）很多关于猫（的文章）。 Who would write so much about cats?
可是通过这个办法我的句子利于我的语法的理解。 But through this method, my sentences will improve my grammar.（造句利于我对语法的理解。my sentences mean making sentences?）
猫没窃取我的椅子，我让猫取它(的）。 The cat didn't steal my chair, I let him take it.
你的窍门没成功游泳。 Your trick won't work forever. [I meant “永远” not "游泳"。 我很累】（你的窍门永远没办法成功）
我的性格缩小着。 My personality is shrinking. (What is the exact meaning of this in Chinese? What are similar phrases? Ego? Motivation?)（I think that it mean性格缺陷）maybe character?0 votedMarch 20, 20171三月十号的日记
今天我不可以学。（今天我没有时间学习中文，这样说会更自然。It is more natural to say this.）我的学习中断了。因为今天晚上我的父母请客他们的朋友。（请客不及物动词intransitive verb～我的父母请他们的朋友吃饭。）由于整理我们都很忙。
昨天日本人跟我聊天了。我有小机会练习日本话。（小small 少 few 我很少有机会练习日本话 ）可是我发挥不好。我一点失望我自己。（我有一点对我自己失望。）
反而，（另一方面会更合适。此处，提起另一个话题）我刚认识一个很用功的中国人。昨天我们好聊天。（聊的很开心。聊天verb）近期跟他我希望再练习语言。（我希望跟他再练习语言。）
I cannot study today. My studying has been cut short. Because tonight, my parents are having some friends over for dinner. We're all busy tidying things up.
Yesterday I talked to someone Japanese. I have few opportunities to do so. But I did not do very well. I'm disappointed with myself.
On the other hand, I met a very diligent Chinese person the other day. We had a good talk. I hope we can practice languages again soon.
有些句子。
糖果几乎都吃了，似乎有的妖怪破坏了箱。
Almost all the candies were gone, almost as if some monster had destroyed the box.
他崩溃的时候，他想起来毕竟跑了过分。
When he collapsed, he realized he really （确实）had run too much after all.（跑了太多）
即使我很累，（我）没有时间睡觉。
Even if I'm tired, I have no time to sleep.
他的文章包含很多错误。
His article contained many mistakes.
他的喝啤酒当水使他生病。（mean 嗜酒如命）
His drinking wine like water made him sick.0 votedMarch 11, 20172- 20170310 Since I have graduated from university,I seldom spend time learning English.Last time,I went to China bank where I met a foreigner .He asked me something.And I felt so embarrassed that i even did't listen to him carefully.I said sorry and then went away quickly.I remember the feeling until now.Launage is a way to communicate with other people.As I learn it ,I should use it. I will work hard to learn English.March 10, 201700
口语问题 GCSE 1
1) 你去过亚洲的哪些国家?
我没去过亚洲，只去过欧洲。但是这个月我跟我的同学一起打算去中国。（打算一起去中国，会更符合中国人的表达方式哦。）
2) 去中国的时候，你会去哪里？
去中国的时候，我们回去北京和上海。在北京里我很想去长城，故宫和颐和园，因为在中国它们最有名。（会）（我很想去北京的长城，故宫和颐和园。北京作为定语会比较好诶。ps中国其他好玩的地方也很多～）
3) 你最喜欢吃哪国菜？
我最喜欢吃泰国菜，特别（是）鸡肉红咖喱饭，因为我喜欢辣的菜。
4) 你认为意大利的什么最有名？
除了意大利面和比萨饼以外，还有很多有名的地方。但是我认为比萨斜塔最有名因为你可以照酷的照片。good
5) 德国呢？
我觉得德国的啤酒最有名，但是我没试过因为我太年轻了。good
6) 你觉得德国人怎么样？
我认为德国人很友好。如果你有一个问题，德国人会帮你。（ 如果你需要帮助）
7) 你一般晚上吃都什么？
我一般晚上吃印度菜，有一个好印度饭馆离我家很近。我每个周末跟我妈妈一起去。我觉得那国菜非常美味。（味道很好的印度饭馆）
8) 听说你会吹萨克斯风，用几句话讲讲你学萨克斯的经历。
我十岁的时候开始学。我看了一个萨克斯表演，那（那时）我很想学。我问我的音乐老师 "你可以教我吗?" 她回答 ”可以"。那时以后（从那以后），我学得（的）努力。我参加（过）三个比赛，没赢，但是很有趣儿。
谢谢！[emoji][emoji][emoji][emoji][emoji]0 votedMarch 10, 20170
