Algún is used (without any of its endings) when referring to a singular situation or object. For example: algún día iré a México. It translates to "Some day I will go to Mexico." Algún vestido me tiene que quedar = "Some dress has to fit me."
If you refer to a singular person the ending changes to "na" or "no." "Alguna" or "Alguno"