Profile
Hi! My name's Natalia and I'm a biologist who lives in Colombia. I'm passionate about languages, programming and natural sciences. I love sharing experiences and connecting with people. I'm currently learning German, and as always I'm highly motivated to become fluent in it. If you're interested in a language exchange, don't hesitate to leave me a message.
Learning
German
Language Skills
SpanishNative
English
Italian
Portuguese
Interests
Sports & Fitness
Environment & Nature
Medical & Healthcare
Science
Writing
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
¡Buen trabajo!
Una nota breve de recomendacióníon.
Quiero recomendar a una persona para cuidar a los niños.
Se llama Anastasia. Es de Rusia/rusa, pero ahora vive en España para aprender español. Ella es mi prima.
Tiene 20 años, es joven, pero es muy seria. No es ni alta, ni baja, es de mediana estatura. Tiene los ojos verdes y el pelo castaño y rizado. Lleva siempre gafas. Es inteligente, activa, simpática, amable y muy trabajadora. Tiene el novio, él es español y trabaja en la universidad, donde Anastasia estudia.
Yo recomiendo a esta persona, porque conozco su familia y son gente muy agradable.
Por favor, compruebe el error si hay erroresUna nota breve de recomendación.
Quiero recomendar a una persona para cuidar a los niños. Su nombre es Anastasia. Es rusa, pero ahora vive en España para aprender español. Ella es mi prima. Tiene 20 años, y aunque es muy joven, es muy seria. No es ni alta, ni baja, es de mediana estatura. Tiene los ojos verdes y el pelo castaño y rizado. Lleva siempre gafas. Es inteligente, activa, simpática, amable y muy trabajadora. Tiene un novio español que trabaja en la universidad donde Anastasia estudia. Yo recomiendo a esta persona, porque conozco su familia y son gente muy agradable.
0 votedApril 4, 20171Una anécdota
El correo electrónico
Una pareja que vive en el norte de Estados Unidos fue de ("la pareja" is singular- "the couple") fueron a las vacaciones al del sur del Florida en (durante) el fin de la semana después del trabajo. El marido fue a la zona de sur primero (?)más antes(pronto) para participar en la Conferencia Nacional, y después, reservó una la habitación cerca, alquiló un el coche y organizó el viaje para esperar la llegada (the arrival) venido de su esposa. Cuando entró al ("al" is a contraction between "a" and "el") el hotel, el marido le envió un email a su esposa con la Pantalla el de Internet de su habitación. Pero su esposa no lo recibió porque al el negligente marido le faltó una letrae en la barra de la dirrección del destinatario. El email fue enviado a otra mujer de con la edad adulta (?) mediada que recientemente enviudó viudo por accidente. Después del funeral de su marido, la mujer quiso revisar su email y también enviar un email a sus amigos para dar gracias por sus consideraciones. Inesperadamente, cuando la mujer abrió su email, gritó fuerte y se desmayó. Sus hijos lo oyeron y fueron de prisa, hicieron los primeros auxilios mientras quisieron saber qué fue lo que pasó. Ellos vieron que el email que recibió decía fue escrito “ Mi querida, he estado viviendo aquí y también he preparado todos lo que necesitas, gracias a la popularidad del Internet, el email también está disponible aquí.” Venga aquí, que ya te he extrañado.0 votedMarch 22, 20170- Estoy de acuerdo, todo el conocimiento del que disponemos actualmente se ha originado de dos formas. La primera y quizás más frecuente, es que el investigador ha observado un fenómeno que ha despertado su curiosidad. Es esta curiosidad la que lo lleva a plantearse diferentes preguntas sobre dicho fenómeno y posteriormente llevar a cabo diferentes pruebas y estudios para responderla. Sin importar el resultado de estos experimentos, cada vez que un científico obtiene resultados, el mundo gana conocimiento nuevo. La segunda forma y quizás la que más me llama la atención: los accidentes (ej. la penicilina, la radioactividad, la codominancia de los genes), gracias a los cuales hoy tenemos valiosos inventos, hipótesis y teorías. La curiosidad, más que la madre, es el motivo que impulsa el desarrollo de la ciencia.0 votedMarch 21, 20170
- ¡Hola! la traducción literal de lo que estás buscando sería: El sistema de entrega de proyectos más común utilizado en la construcción comercial es el de "Diseño-licitación-construcción". El "design-bid-build" es un método de entrega en el cual la agencia o el dueño contrata entidades separadas para el diseño y la construcción de un proyecto.0 votedMarch 21, 20171
- "The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth."-Albert Einstein"The measure of a man's real character is what he would do if he knew he would never be found out."-Thomas Babington Macaulay0 votedMarch 21, 20170
- "In quoting others, we cite ourselves."-Julio Cortázar"If you have knowledge, let others light their candles in it."-Margaret Fuller"Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher."-Japanese proverb"If life had a second edition, how I would correct the proofs."-John Clare"Choose only one master -- Nature."-Rembrandt"Curiosity is the lust of the mind."-Thomas Hobbes"The supreme accomplishment is to blur the line between work and play."-Arnold J. Toynbee"Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true."-Honore de Balzac"A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do."-Bob Dylan"Once you hear the details of victory, it is hard to distinguish it from a defeat."-Jean-Paul Sartre"An expert is a man who has made all the mistakes which can be made in a very narrow field."-Niels Bohr0 votedMarch 20, 20170
La nieve
CuandoCuándo (cuándo lleva tilde únicamente cuando es una pregunta) el cielo se volvía blanco, y cuandocuándo laslos montañas corrían al océano, yo veía la nieve. Yo no podría ver nada. Los hombres que eran lo que sean fuertes antes de la tempestad, comenzaron a gritar, y tenían miedo. Esa nieve no era tranquila, y no era pequeña, o suave. La nieve era el muerto delde la alma del mundo.0 votedMarch 13, 20170Avanzando en la lengua
Estuve estudiando bastante esta semana y creo que luego, podré tener pequeñas conversaciones con las personas sin parar para pensar sobre las palabras que voy a decir. Estoy leyendo un libro de español (con el francés como base) que se llama assimil, y creo que estoy aprendiendo nuevas palabras, pero, al mismo tiempo, tambíentambién estoy consolidando las cosas que ya había habia aprendido en clase o escuchando músicas. Ahora estoy buscandoprocurando nuevas formas de desarrollar mi español y estuve pensando que, quizás, podríapodria empiezar a leer un libro fácil o a hablar con personas nativas. Una persona de Colombia ya está hablando conmigo por mensage y estoy corrigiendo algunos errores de escritura y tambíentambién mejorando mi vocabuláriovocabulario. Estoy entusiasmado para seguir adelante y lograr un buen nívelnivel de español.
Muchas Ggracias por su tiempo !0 votedMarch 13, 20172

00:00
00:00