Primera entrada en español

Hola a todos! He estudiado español durante siete años. Ahorita no puedo comunicarme como me gustaría porque también he estudiado francés por cinco años. Esta es mi historia: fui a una escuela donde todas mis clases estaban en español- matemáticas, gramática, ciencias e historia. Aprendí muchísimo español, pero cuando entré al séptimo grado, decidí tomar clases de francés. No pensé como podía continuar mis estudios en español, desafortunadamente. El peor problema es que ahora mezclo las palabras entre español y francés, también como las nuevas palabras que he aprendido en español. Gracias a todos en avanzado por ayudarme en mi trayecto de redescubrir esta lengua tan bellísima!