Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm from Brazil and I'm interested in learning Korean (I'm a beginner). My English is on Intermediate level and I'm a native Portuguese speaker. Would you like to be my language exchange partner? I hope we can learn together! :) Olá, eu sou do Brasil e estou interessada em aprender Coreano (sou uma novata). Meu Inglês é de nível intermediário e minha língua nativa é a Língua Portuguesa. Que tal sermos parceiro de idioma? Eu espero que possamos aprender juntos! :)
Learning
Korean
Language Skills
PortugueseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Para ser honesta, tenho muitos problemas com tudo relacionado à comida. Em primeiro lugar, eu sou muito gulosa. Eu posso comer qualquer coisa (com a exceção de insetos e outras coisas nojentas estranhas à minha cultura). E em qualquer quantidade. Eu posso comer uma panela inteira de massa de uma vez só, somente com óleo de girassol. Não tem gosto de nada, mas eu simplesmente não consigo parar. Mas às vezes, acontece o contrário e nem consigo olhar meus pratos favoritos como saborosos.

    Em geral, adoro pãezinhos, tortas, pães e pizzas. Mas ultimamente eu me sinto mal depois de comer isso, então eu tento não comê-los. Quando me mudei para o Equador, gostei das frutas e vegetais. Eu como maçãs, peras, melões, abacaxis, morangos, amoras e melancias.
    Dos vegetais eu gosto de rabanetes, tomates, pepinos, couve-flor, brócolis, milho, ervilhas, feijão, cebolas vermelhas, cenouras e beterrabas. Meu favorito é a beterraba, mas não posso mais comê-la por causa de cálculos renais.


    Fiz meu melhor nas correções, mas como não sou professora nem nada na área de educação (apenas sou nativa do Brasil), posso ter cometido algum erro. Tentei tornar o discurso mais natural com algumas leves alterações e corrigi pequenos errinhos do texto. E nossa, seu Português é muito bom! :)

    0 voted
    October 15, 2017
    0
  • Answered
    Ficar maluco significa, num, sentido literal, enlouquecer. Mas dependendo do contexto em que essa palavra é utilizada, o significado pode variar. Quando ver essa expressão sendo utilizada, preste atenção ao contexto da conversa ok? Vou tentar explicar melhor com alguns exemplos em que é possível ver essa diferença. 1) Ficar maluco num sentido de enlouquecer psicologicamente: - Eu soube que ele teve um surto psicótico, é sério mesmo? - Sim, parece que ele ficou maluco. 2)Ficar maluco num sentido de estar com raiva: - Essa situação é muito complicada! Eu estou ficando maluco!!! 3) Ficar maluco num sentido de estar atraído por alguém ou desse alguém fazer algo que te tire do sério: - Ah! Essa(e) mulher(homem) me faz ficar maluco!!! 4) Ficar maluco num sentido de confuso, desesperado, fatigado por ter muitas coisas para fazer etc: - É tanto trabalho e dever de casa que eu vou ficar maluco! Espero que eu tenha conseguido explicar de forma compreensível, não sou professora nem nada, mas sou nativa dessa língua. Caso não entenda algo que eu expliquei por favor me pergunte que eu tento esclarecer melhor. E por favor, caso eu tenha dito algo incorreto, me corrijam por favor! :)
    0 voted
    June 11, 2017
    0