Sharing one poem and one song with you

I had a bad mood today, but I tried to adjust myself this afternoon. I got up from bed, made noodle soup, took a shower and put mask on my face, while I was watching the Chinese talk show <jin xing="" show="">. I really want to say something to myself, although nobody being with me, I still need to move on. From today, I am gonna investing myself. Buy pretty clothes, study hard, learn how to do make up or skin care, read more book and meet new friends, go somewhere I have never been. And waiting for someone coming to my life then stay with me forever.

I was using this poem in my last resignation letter with the song in below.
When you look up this poem by chance, try to listen this song (田馥甄 《灵魂伴侣》) while you reading.


与你同行

Walking With You

席慕容

by Xi Murong

我一直想要 和你一起 走上那条美丽的山路

有柔风 有白云 有你在我身旁

倾听我快乐和感激的心

I've always been eager to be with you

walking on that beautiful mountain trail

with soft wind, white clouds and you by my side

listening to my happy and grateful heart

我的要求其实很微小 只要有过那样的一个夏日

只要走过 那样的一次

in fact I ask for a little that I can enjoy

such a walk with you in such a summer

而朝我迎来的 日复以夜 却都是一些不被料到的安排

还有那麽多琐碎的错误 将我们慢慢地慢慢地隔开

让今夜的我 终於明白

yet day and night what walks toward me

is always some unexpected arrangements

so many petty mistakes slowly separate us

to let me understand tonight in the end

所有的悲欢都已成灰烬 任世间哪一条路我都不能

与你同行

all joys and sorrows have turned into ashes

no way in the world for me to walk with you

Walking With You</jin>