Search from various English teachers...
Profile
Hello everyone! I'm a mechatronical engineer. I live in Istanbul center. I would like to improve my English. I'm an outgoing person and looking for someone who I can practise with. We can text or we can meet in Istanbul and improve our English together. I also can teach Turkish.I like meeting new people, travelling, fitness, watching movies. You can contact me via facebook. Thank you in advance :)
Learning
English
Language Skills
AzeriNative
TurkishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Schrijfoefening Egzersiz 2

    Çok uzun zamandır Türkçe pratik yapma fırsatım yoktum. Çünkü benim iş ve çalışma ile çok meşguldüm. Yaklaşık bir hafta önce tekrar Türkçe öğrenmekye karar verdim ve bugün Rotterdam'da kütüphanedeki bazı dil bilgisi kitaplarını okumaya başladım.  
    Sözlü ve yazılı iletişim becerilerinmin geliştirilmesinde ile bana yardım etmek isteyen Türk dili konuşanlar birilerini arıyorum. Ancak şimdiye kadar bana yardım etmek isteyen birini istediğini bulamadım. Belki birinin yardımcısıını sormak için çok utangaç veya soracakiyim. Öğrenmeye karar vermemin ana sebebi Hollandaca öğrenirken Türk konuşmacıların karşılaştıkları engellerin daha iyi anlaşılmasını istiyorum. Ben, Türkçe'yi yüksek düzeyde konuşmayı başardığımda, tamamen eminim ki onlara daha etkin bir şekilde yardımcı olabilirim.

    *  Yüksek düzeyde öğrenmek istiyorum dediğin için noktalama yanlışlarını da düzelttim.

    ** 'Türk dili konuşanlar arıyorum.' gramer olarak doğru ama konuşma diline 'Türk dili konuşan birilerini arıyorum' daha uygun.

    ***soracakiyim kelimesini anlamadım. Cümlenin anlamından şöyle olabilir:'Belki birinin yardımını sormak için çok utangaç ve çekingen biriyim.'

    0 voted
    February 22, 2017
    2
  • Corrected

    İzmir'de

    Ben 4 yıldan yıl önceki tatilde İzmir'deydim. Bursa'da 4 gün kalktan kaldıktan sonra otobüsle İzmir'e gittim. O zaman henüz kredi kartım yoktu, o yüzden İnternet'ten otel ayırtamadım. İzmir Otogarından şehir merkezine otobüsle gidip ucuz bir otel aradım. Büyük bir caddenin arkasınındaki uzun yüksek bir otelde kalmaya karar verdikten sonra bir çayhanede dinlendim. Bu çayhanenin elemanı çok hoştu. Onun adı Mehmet'ti. Ona Türk müziğini sevdiğimi bildirdim söyledim. Biz akşamleyin çayhane kapandıktan sonra beraber bir Türk evine gittik. Türk evi içinde çok kalabalıktı. Orada bir genç bir band grup çeşitli müziğikler çaldı. Bazen izleyiciler de beraber şarkı söyledi. Onun gece çok güzel idi. O benim için her şeyi ödedi. Bu yıl Türkiye'ye gidersem mutlaka onu görmeye giderim.


    * Biz binalar için yüksek kelimesini kullanırız, uzun demeyiz. 

    ** Bildirmek fiilini bir durumu ya da haberi anlatmak için kullanırız. Duygular için söylemek fiili daha uygun.

    *** Akşamleyin konuşma dilinde kullanırız ama yazarken genellikle 'leyin ' yazılmaz. Yazarsan yanlış olmaz.

    **** güzeldi veya güzel idi olur. 

    0 voted
    February 21, 2017
    1