Загрязнение воздуха очень серьезно 1/2 

Но это не вина Тайваня, а Китая. Это вина Китая, а не Тайваня. (Так звучит лучше)
Хотя / несмотря на то что Тайвань не признана как независимая страна, она не является частью Китая.
Однако, воздух не знает границы и летит туда куда ветер его несёт.

Когда я был в Китае, я пробовал(дышал) местным воздух и он был ужасен / страшен. (Когда я был в Китае, воздух был ужасен.)
У меня в доме был воздухоочиститель, и   а на улице я носил воздушную маску.
Однако, (насколько бы ни был воздух грязным, никто из местных не носил маску, а даже те которые они носили были простыми, не работающими (не защищяющими). сколько воздух ни был грязней, просто никто из местных не носил маску и те кто носил её, носил простые типы / виды, которые не работают / полезные с мелкими твердыми частицами.
Есть две Главные причины такого безразличия / равнодушия являются двумя.  
Во первых   Первая,  у людей и (люди)не достаточно образованы чтобы понять [ какая эта серьезная проблема / насколькосерьезна эта проблема (насколько проблема серьезна)]. 

Во вторых (Вторая, они привыкли к загрязнению.