Search from various English teachers...
Profile
Learning
Icelandic
Language Skills
FrenchNative
Swedish
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Le picque-nicque pique-nique

    Mes amis et moi faisons un pique-nique près du lac. J’apporte une couverture et une basquette un panier. Mon ami, Patrick, cuisinere a fait du pain et il apporte des pommes, du jambon et du fromage. Ma ami Mon amie, Tamara, apporte un gâteau au chocolat et du vin rouge. Nous adorons le vin rouge avec du fromage suisse. Après nous mangeons avoir mangé, je faison la natation nous allons nager. L’eau est froide mais nous aimons nager.

    Au pique-nique, je porte un nouveau chapeau et une robe jaune et blanche. Ma chienne va est au pique-nique. Elle joue avec mes amis and et elle dort sur le gazon. La jour est belle C'est une belle journée and et nous sommes heureux.
    0 voted
    May 30, 2017
    1
  • Corrected

    Aujourd'hui

    Aujourd'hui, je visite vais chez l'acupuncteuse.
    J'ai blessée mon dos Je me suis blessé le dos pendant que j'ai fait je faisais du jardinage.
    Elle m'a donnée fait faire des exercices.
    Elle m'a tisonnée piquée avec des aiguilles.
    J'aime mon acupuncteuse ; elle me fait sentie me sentir mieux.
    0 voted
    May 17, 2017
    0
  • Corrected

    Français 8 journal

    "Je trouve que le français est une langue bénéfique."

    I think 'trouver' fits better than 'croire' here, since you're expressing an opinion (if I understood you correctly).

    "Cette langue a aidé l'anglais à évoluer dans ses débuts."

    If you are refering to the fact that the English language as it was long ago was able to evolve thanks to French?

    "Maintenant, je comprends un peu le français à l'oral, mais je doute encore beaucoup. Je vais continuer à étudier le français et d'autres langues. Merci beaucoup d'avoir lu mon texte."


    0 voted
    May 16, 2017
    1
  • Corrected

    Deux Semaines en Espagne

    Je viens de rentrer d'une visite de deux semaines en Espagne. J’ai vraiment apprécié ma visite en Espagne y où j’ai appris un peu des choses de sur ce pays. Les temps forts comprennent la visite à du musée Reina Sophia pour voir Guernica, un tableau par de (/peint par) Picasso, la mosquée de Córdoba qu’était qui a été changé d’une mosquée à une cathédrale transformée en cathédrale par les chrétiens, La Alhambra Palace le palais de l'Alhambra en à Granada, la fête foraine de Séville, le jour de la croix en à Granada et beaucoup plus d'autres choses. J’ai vu tellement de villes, de musées, de sites, de monuments en un temps limité. Donc c’est difficile à rappeler de se souvenir de chacun et des différences entre eux. Si je fais un autre voyage, je dois me souvenir que « Moins est plus. » En Durant (/Pendant/Au cours de) ce voyage, j’ai visité beaucoup de villes et j’ai vu beaucoup de choses en deux semaines mais je n’avais pas assez de temps pour voir tous tout voir !


    ** Note : En français, nous avons traduit les noms de ces villes espagnoles, et je pense que c'est plutôt ces noms-là que l'on utiliserait dans un texte comme celui-ci : Cordoue pour Córdoba et Grenade pour Granada.

    0 voted
    May 16, 2017
    1
  • Answered
    Pour ce qui est de "fois", c'est interchangeable : on peut aussi dire "la fois prochaine", mais ça sonne peut-être un peu plus formel que "la fois prochaine". Après, idem pour tous les noms communs qui ne sont pas vraiment temporels (film, rendez-vous, livre, repas...), on le plus souvent cet ordre : "le film/livre/etc. prochain"
    0 voted
    May 15, 2017
    0
  • Answered
    Practicing again and again is definitely the only efficient way to remember them, but I would suggest maybe organizing them into categories, if that's not something you've already done? Verbs of the 1st group all have exactly the same variations for each tense, and so do those from the 2nd group. For the 3rd group, well... find some similarities between the different verbs. I would also suggest you to focus on a single tense at a time, and not try learning them all together.
    0 voted
    May 15, 2017
    2
  • Corrected

    Une histoire d'apprentissage de du français

    Quand j'avais huit ans, j'ai eu mon premier contact avec le français. J'ai juste déménagé Je venais juste de déménager en au Laos avec ma famille, et c'était le mon deuxième jour dans ma nouvelle école. Bien que j'aie fréquenté une école internationale avant que je sois d'être arrivée en au Laos, j'ai eu beaucoup de difficultés avec l'anglais pendant les leçons. Donc j'étais été vraiment horrifiée de découvrir que j'ai dû j'allais devoir essayer d'apprendre encore une autre langue - le français ! Heureusement, le professeur de français dans de cette école était très gentil, et après quelques mois j'ai trouvé qu'en fait je suis m'étais bien amusée pendant les cours de français !

    Après mon retour en Finlande, j'ai continué mes études l'apprentissage de cette langue. Durant les années suivantes, j'ai appris beaucoup de grammaire, plusieurs mots et expressions français, mais j'ai je n'ai jamais appris d'en à la parler! C'est l'erreur principale des cours de langue en Finlande, les étudiants sont presque muets pendant les leçons ! Et malheureusement, il n'est pas aussi non plus nécessaire de parler couramment pour les examens. J'ai réussi de à passer avec succès mon examen de français à la fin de du lycée même si je n'étais pas capable de tenir une conversation élémantaire basique avec un francophone !

    Il y a plusiers des années Il s'est écoulé plusieurs années avant que j'aie repris je reprenne mes cours de français, mais je vais vous en raconter je vous le raconterai une autre fois !
    0 voted
    May 15, 2017
    0
  • Corrected

    Un magasin russe

    Récemment, j'ai découvert un magasin russe près de chez moi et j'ai compris combien je manquerais de la nourriture russe la nourriture russe me manquait. Je suis y allé J'y suis allé pour acheter du fromage cottage et le du lait condensé (en russe c'est творог и сгущенка), mais je finis j'ai fini par acheter le un sac entier rempli de produits différents. Tout d'abord, j'ai pris beaucoup de bonbons : du halva, le du lait de pigeon (птичье молоко), de l'écureuil (белочка) et d'autres choses. J'ai également trouvé un pain noir appelé Borodinsky, un du sarrasin et mes boulettes préférées. Il y avait aussi beaucoup de choses en provenance d'Arménie et de quelques produits d'Ukraine et de Lettonie. Tous ces aliments me rappelaient la maison et un peu de mon enfance, c'était agréable de les trouver.

    0 voted
    May 15, 2017
    0
  • Corrected

    Ma première entrée publication 

    Bonjour tout le monde.
    En fait c’est ma première entrée publication en français.

    Comme beaucoup d'Anglais, j’ai étudié le français à l’école depuis cinq ans j'étudie le français à l'école depuis cinq ans (/j'ai étudié le français à l'école pendant cinq ans) mais je ne suis pas forte en français. J’en Je ne pense pas que ce soit une langue difficile pour les anglophones parce que le français a beaucoup de similarités avec l’anglais dans la grammaire et le vocabulaire. Cependant, je pense que le problème avec l’éducation de français l'apprentissage du français en Angleterre est le curriculum programme. Le contenu n’est pas utile pour les adolescents ni amusant pour les étudiants qui ne s’intéressent pas aux langues. En fait, dans beaucoup d'écoles, la classe de français est obligatoire, mais il n’y a pas beaucoup d'opportunités de le pratiquer dans un environnement réel, par exemple par aurant en allant en France et en parlant avec des français.

    Cependant, moi, comme une en tant que (/étant une) personne qui aime bien les langues, je voudrais devenir plus forte en français. Donc, cette année je l’ai apprends je l'apprends (/je l'ai appris) encore une fois avec le site Duolingo. J’ai fini le cours et maintenant, j’étudie le français trois fois par semaine (pendent qu’étudier les autres langues en même temps que j'apprends d'autres langues comme le japonais et le turc) avec des podcasts et d'autres moyens.
    0 voted
    May 15, 2017
    0
  • Corrected

    Mon article sur les armes chimiques

    Bonjour tout le monde ! J'ai écrit un article sur les armes chimiques. Pouvez-vous le corriger ? Merci !


    Le 04 avril, le monde s’est levé en voyant les photos lourdes dures photos(/photos choquantes) prises dans une ville syrienne qui vient venait d’être bombardée. L'Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH) affirme l'utilisation du gaz affirme qu'il y a eu utilisation de gaz (/dénonce l'utilisation de gaz), et ce n'est pas la première fois qu’on entend de telles nouvelles.
    Le premier usage des armes chimiques remonte au 22 avril 1915. Une date noire dans l’histoire de l’humanité. Au cours de la Première Guerre mondiale, comme si ce que les Nazis avaient fait aux autres jusqu’à ce jour-là n’était pas suffisant, l’armée allemande a utilisé du gaz chloré à Ypres en Belgique vers sur les troupes françaises pour la première fois. Selon les bilans, près de 15 000 hommes ont été intoxiqués et plus d'un millier ont perdu la vie.
    La guerre de Vietnam continue
    Malheureusement, c'est loin de d'être (/d'avoir été) la pire attaque. La plus grande guerre chimique de toute l’histoire de l’humanité est(/fut) celle du Vietnam. Le pays compte entre 3 et 4 millions de victimes de l’argent orange. Symbole de la mort lente tombée du ciel, l’argent orange, est devenue synonyme de “défoliant” et ses effets continuent. La paix est établie au Vietnam durant trente-six ans mais la guerre est là, toujours présente. Les familles des personnes handicapés, les soldats vietnamiens aussi bien que les soldats américains, les habitants des zones défoliées souffrent toujours. Pire encore, peut-être : de nouvelles victimes apparaissent parmi les enfants nées au XXIe siècle.
    Syrie: L'histoire se répète
    Le 04 avril au matin, très tôt, la ville de Khan Cheikhoun, dans le nord-ouest de la Syrie, a été la cible d’une attaque chimique qui a fait 84 morts, dont beaucoup d'enfants. De l'Iran à la France, de la Turquie aux États-Unis, du Royaume-Uni à Israël, l'indignation est totale. Alors que la Russie et Bachar Al-Assad, le président de la Syrie, nient toute responsabilité. Assad va jusqu’à dire que ce qui s’est passé est une histoire "montée par l'Occident" .
    Mais ce n’est pas la première fois. Même si Bachaer Al-Assad déclare qu’ils ne possèdent pas d'armes chimiques, la première attaque avérée depuis le début de la guerre civile s’est produite en avril 2013, près d’Alep. Puis il y a Damas, Hama, Idlib… l’utilisation des armes chimiques reste malheureusement d’actualité dans le cadre de la guerre civile syrienne. Des Nazis à Assad : rien n’a changé.
    0 voted
    May 9, 2017
    2