Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented
    <pre class="tw-data-text tw-ta tw-text-small" data-placeholder="翻訳" id="tw-target-text" data-fulltext="" dir="ltr" style="background-color: transparent; border: none; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; margin-bottom: 0px; resize: none; font-family: inherit; overflow: hidden; width: 327px; white-space: pre-wrap; height: 40px; margin-left: -3px !important; font-size: 16px !important; line-height: 20px !important; color: rgb(33, 33, 33) !important;">The inspection methods of "健康診断" is decided by the law, and its inspection items are limited.</pre><pre class="tw-data-text tw-ta tw-text-small" data-placeholder="翻訳" id="tw-target-text" data-fulltext="" dir="ltr" style="background-color: transparent; border: none; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; margin-bottom: 0px; resize: none; font-family: inherit; overflow: hidden; width: 327px; white-space: pre-wrap; height: 40px; margin-left: -3px !important; font-size: 16px !important; line-height: 20px !important; color: rgb(33, 33, 33) !important;">Compare to that of "人間ドック" is not decided by law,so there're no restrictions.</pre>
    0 voted
    February 9, 2017
    0
  • Corrected

    祖父と祖母

    2017年2月5日　日曜日

    今日のテーマは祖父と祖母のことです。彼たち彼らは母の両親です。今年祖父は八十七歳になりました。祖母は祖父より五歳若いです。子供のとき、従姉と遊びに行きましたから、祖父と祖母によく会いました。でも、今は仕事もが忙しいし、自分のことも多いし、時間もないし、彼らにあまり会いません。最近、祖父と祖母のことをよく思い出します。祖父は背が高いですが、祖母は背が小さいです。祖父はお酒がとても好きです。年を取るにつれて、彼の体の調子は少し悪くなりました。それなので、祖母は祖父にお酒を飲ませないですません。でも、祖父はお酒をやめたくないです。二人の意見は違います。こんなことのために、二人は時々けんかします。祖母は「もう若い者じゃなくてくないので、お酒を飲まないようにしてください。」と言いました。祖父は「何かも心配なことがはないさ。お酒を飲んだら、気持ちがよくなる。お酒は役に立つ。」と言いました。最後に祖母は「仕方がないな。」と言いました。実は彼らのけんかはとても面白かったです。それに、二人の関係はいつもいいです。

    以上です。


    2人の関係がよく分かるとても上手な文章だと思います。

    0 voted
    February 5, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 5, 2017
    0
  • Answered
    I think "私は日本語を学んでいる" is better. 1.Word order is wrong Word order in Japanese sentences is different that in English. Because Subject is first, Object is second, and Verb is at the end. This contrasts with English's SVO word order. 2.present progressive form is wrong present progressive form of "学ぶ" is "学んでいる"
    0 voted
    February 5, 2017
    3
  • Corrected
    0 voted
    February 5, 2017
    0
  • Corrected

    私の好きなレストラン

    私の好きなレストランは、日本とアジアりょうりのワガママです。まちにワガママがあります。中型レストランです。ワガママのりょうりはとてもおいしいです。でも、私はワガママにあまり行きません。りょうりは高いですから。ワガママでアップルタイザーを飲んで、チキンカツカレーを食べます。とくべつな日にはいつもここでかぞくといっしょに食べます。


    We use "行きます" in affirmative sentences.

    If we use in negative sentences, We use "行きません"

    0 voted
    February 5, 2017
    0