Por qué escogí a estudiar español (Ahora participo en un concurso para políglotas y tengo la tarea de escribir sobre las lenguas, que studio para el concurso y sobre por qué las escogí.) La primera lengua que empecé a estudiar es español. Me gusta mucho el sonido de esta lengua, como el sonido de todas lenguas romances. Quiero cualquier día aprender todas las lenguas principales (español, italiano, francés, portgues y rumano) al menos por el nivel A1. Pero español y italiano son mis lenguas favoritas y planeo aprenderlas bien y luego usarlas para el trabajo (para traducir los textos técnicos). Vi algunas peliculas sobre los países, donde se hablan español (no he visitado ninguno de estos países todavía). Todos los países son muy hermosos, hay mucho da ver de naturaleza y también en las ciudades. Como una persona, a que encanta viajar, quiero aprender español, que me dará la posibilidad de viajar y conocer estos países mejor. Un de mis libros favoritos is «Don Quijote de la Mancha». Creo que leerlo en la lengua original es demasiado difícil, incluso para los que saben bien español. Pero me gusta también la literatura moderna, ahora leo “La sombra del viento” de Carlos Ruiz Zafón. Quiero leer libros originales en español. Me gustan mucho películas de Alejandro Amenábar. Sería excelente se pueda ver sus y otras pelíulas en español. Quiero conocer unos personas de países de habla española. En la empresa, donde trabajé antes, tuve algunos colegas de España y Argentina, que fueron muy simpáticos y listos para ayudar.

Mi estación favorita. Mi estación favorita es el verano. Me gusta cuando hace calor y también me gusta el sol. No me gusta el frio. A San Pietersburgo no hace calor a menudo. Hace mucho viento y llueve frecuentemente en todas las estaciones. Sin embargo, el verano es estupendo aquí. En el comienzo del verano temenos las “Noches Blancas” cuando hay luz afuera casi toda la noche. Hay también bastante días soleados cuando hace calor. En otoño y en invierno al contrario casi no hace sol. Está nublado, el cielo está siempre gris, llueve mucho. En invierno nieva y hay mucho frio. La temperature en San Pietersburgo no es tan baja como en otras ciudades rusas, pero debido a la humidad se siente mucho más frio. En invierno duración del día no está grande y se oscurece rápidamente.

What is the difference in meaning between the words "ciudad" and "pueblo"?

What is the difference between words "marido" and "esposo" Both words have meaning "husband". Is it some regional difference?

How to say "a man with blue eyes/light hair", using preposition CON or DE How to say correctly: "un hombre DE ojos azules/pelo rubio" or "un hombre CON ojos azules/pelo rubio".

Mi familia. Tengo una familia no muy grande. Vivo en San Petersburgo con mi marido y mi hija. Mi marido tiene cuarenta años, es informático, trabaja en una empresa que hace juegos de ordenador. Pero él mismo no los juega. Además él hace una applicación para traducción asistada. Mi marido es hombre muy guapo, bastante alto con el pelo rubio y los ojos verdes. Tiene cumpleaños el primero de octubre. Mi hija de seis meses es una niña estupenda. Tiene pelo rubio, como el de su padre, y los ojos de color peculiar gris. La nuestra doctora dice, que este color va a cambiar luego. También tenemos una gata bonita con lana larga negra y un poco blanca. La encontré seis años atrás, cuando viví en una otra ciudad. Desde ese tiempo vive en mi casa. Cuando se mudé aquí la tomé conmigo también.

Mi día típica. Ahora yo no trabajo porque tengo una hija pequeña. Por eso tengo un periodo de maternidad. Mi hija tiene seis meses y necesita una atención constante. Tengo que nutrirla cinco veces al día al mismo tiempo. Además paseo con ella dos veces al día durante uno o dos horas. A mi hija gusta jugar y mirar imágenes en libros. Trato de jugar con ella frecuentemente. Por desgracia no tengo mucho tiempo libre para hacer lo que me gusta. Cuándo no soy ocupada prefiero leer libros y estudiar lenguas extranjeras. Estudio español cinco semanas y me preparo para un examen de inglés. De libros me gustan los de psicología y litratura clásica.

Is the following sentence correct? "The true strength of a man is to give good even to those who hurt him the most". or another form "a man's true strength is to give goodness even to those who hurt him the most". Which phrase is better? The reason of asking is that one person wants a tatoo with this phrase))) in English)) Thanks in advance!