Search from various English teachers...
Profile
Learning
Korean
Language Skills
EnglishNative
Japanese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    "한국말 진짜 많이 늘었네?" Is the sentence final "네" here checking for agreement? Like ね in Japanese? I understand the meaning of the sentence, but I've never seen a sentence-final 네 yet and want to check on the meaning or feeling it conveys.
    January 16, 2011
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 26, 2010
    0
  • Posted
    마이클's notebook entry: Nov 25, 2010 Well, I figure with so many people following me, I should at least write *something* in this notebook. So, here's just a little of what's on my mind today. It's Thanksgiving today! Happy Thanksgiving to all of you US residents out there. I'm sure you're all out and enjoying a nice day with your family, followed by a delicious Thanksgiving dinner. I, however, am all alone in my apartment. Currently, I'm lamenting my lack of family... or at least the fact that we don't get along well enough to congregate for a holiday dinner together. It's all good though. My friends will be back in town after the break is over, and we'll do something fun together. In the meantime, I need to finish doing Japanese phonetics research, writing up a 35-page thesis, and finish my application to Berkeley's PhD program. I'll be leaving the US in December to go to France, so I really don't have much time left. I may even have to finish up my Personal Statement and History while in France, haha. Well, I hope you're all doing well. That's all for this notebook entry. Michael
    November 25, 2010
    2
    0
  • Corrected

    How <strike>can</strike> should I <strike>start it</strike> begin?

    I'm new here! I heard about italki.com <strike>which is</strike> and I think it's great.
    If I <strike>leave</strike> write <strike>my</strike> messages, will someone <strike>makes</strike> correct my grammar? <strike>correctly?</strike>



    Red                  = Capitalization

    Blue                 =  Correction and Spelling

    Green               =  A more natural way to say / more common

    Purple               =  My comment or suggestion

    Underline          =  Punctuation  and/ or  spacing


    Hi 대인/태인! 안녕~ Welcome to italki! To answer your question, yes. Usually, if you make a post, a native speaker will correct it for you using color/colour coding and special marks to let you know what was incorrect in your message. If you could do the same for non-native speakers of Korean, that would be great! :D I hope you enjoy italki and find lots of friends with whom to practice English/Korean.


    0 voted
    November 25, 2010
    1
  • Answered
    Ugh. My post messed up. I'm sorry, but I'm guessing Pipe is a native speaker. Thai doesn't have 44 consonants. He's thinking about the writing system. Writing systems are *not* language. They are inaccurate written representations of language. Thai supposedly only has 21 consonants at beginnings of syllables and 8 possible consonants syllable finally. There are 9 short vowels, 9 long vowels, 8 short diphthongs, 11 long diphthongs, and 3 triphthongs. As for what <เ> is, it can be different vowels depending on the surrounding characters. In <เ–ะ> it is a short [e] like the first half of the "ei" sound in the English word <mate>. In <เ–> it's a long [e:] sound. In <เ–อะ> it's a short [ɤ] sound, which doesn't have an English equivalent. Take the short (non-diphthongal) Spanish <o> and unround your lips. It'll be close enough. In <เ–อ> it's a long [ɤ:] sound. In <เ–าะ> it's a short [ɔ], like how Jersey people say <coffee>. I'm not going to go into pronunciation for the diphthongs. It's also used in two of the three triphthongs. Also, just for the sake of not letting lies spread about language, "a e i o u" are not English's vowels. They're our written vowels, which do no justice to the large number of vowels in English. General American English has, usually, 9 contrastive vowels. My dialect only has 8, because I'm a member of the Caught - Cot merger. Additionally, there are usually 5 contrastive diphthongs, as shown in "bait, bite, boy, boat, bout".
    0 voted
    November 20, 2010
    0
  • Answered
    I'm sorry, but I'm guessing Pipe is a native speaker. Thai doesn't have 44 consonants. He's thinking about the writing system. Writing systems are *not* language. They are inaccurate written representations of language. Thai supposedly only has 21 consonants at beginnings of syllables and 8 possible consonants syllable finally. There are 9 short vowels, 9 long vowels, 8 short diphthongs, 11 long diphthongs, and 3 triphthongs. As for what <เ> is, it can be different vowels depending on the surrounding characters. In <เ–ะ> it is a short [e] like the first half of the "ei" sound in the English word <mate>. In <เ–> it's a long [e:] sound. In <เ–อะ> it's a short [ɤ] sound, which doesn't have an English equivalent. Take the short (non-diphthongal) Spanish <o> and unround your lips. It'll be close enough. In <เ–อ> it's a long [ɤ:] sound. In <เ–าะ> it's a short [ɔ], like how Jersey people say <coffee>. I'm not going to go into pronunciation for the diphthongs. It's also used in two of the three triphthongs. Also, just for the sake of not letting lies spread about language, <a e i o u> are not English's vowels. They're our written vowels, which do no justice to the large number of vowels in English. General American English has, usually, 9 contrastive vowels. My dialect only has 8, because I'm a member of the Caught - Cot merger. Additionally, there are usually 5 contrastive diphthongs, as shown in <bait>, <bite>, <boy>, <boat>, and <bout>.
    0 voted
    November 20, 2010
    0
  • Commented
    I'll tell you the same thing that I tell everyone else~ Try to avoid using the word "foreigner" in English. It's often used in a derogatory manner, and many people have begun using more politically correct terms like "non-native speaker" or "internationals." Of course, if they have Korean passports but don't speak Korean, you can't really call them "internationals" anymore, but you get the idea.

    And here's the pronunciation of your sentence in IPA, since Korean romanization is pretty terrible, haha.

    italki [ɾɯl tʰoŋhɛsʌ manɯn ʨʰiŋgu ɾɯl sagyiʌt̚ɯmjʌn ʨoket̚ta]
    0 voted
    November 18, 2010
    0
  • Commented
    No one can teach you hangeul. You just memorize it, like you do any writing system. mstania has already done a great job of typing out hangeul for you. Just look at them, check out a book from your local library to learn the sounds (or look at the Korean phonology page on Wikipedia if you understand the International Phonetic Alphabet, which you *should* if you learn foreign languages), and learn the phonological rules like ㅂ[p] followed by ㄴ[n] is actually pronounced like ㅁ[m]. If you don't actually want to be able to read hangeul out loud, then you don't even have to do the second two. Just memorize the romanization. /shrug
    0 voted
    November 17, 2010
    0
  • Posted
    Question on grammar for 的時候 Simplified: 我吃的时候,喜欢看报纸 Traditional: 我吃的時候,喜歡看報紙 Is that right?
    September 16, 2008
    14
    0
  • Answered
    Kore, sore, and are are used to say "this, that, and that over there" by themselves. Like... "What is that?" However, if a noun follows "this, that, that over there," then you have to use kono, sono, and ano. Example "that cat" is "ano neko." This car... "kono kuruma" etc. Got it?
    0 voted
    August 25, 2008
    0