Me Encanta italki

Me encanta Italki . En verdad, es un foro que espero esperaba que yo tenia tener cuando estaba era más joven y estudié español en la escuela. Yo creo que cuando alguien esta es joven y aprende un idioma en una clase, no se aprende realmente el idioma aprender la ideoma porque no es real. Se habla con otras personas que hablan la el mismo idioma de si que uno mismo y no se usa para hacer lo que se quería (o pretendía) - comunicarse con personas en otras partes del mundo. Yo estaba era más joven antes que la apareciese Internet y no tenía la oportunidad para conectar con otras personas del mundo sin viajar. Ahora, gracias a italki.com,  se puede reunirse  al mundo juntos para aprender idiomas en la manera que la se  debería, para conocer y comunicarse a través  con otras culturas. Si se piensa, es muy asombroso que pueda ocurrir. Yo se que puedo hablar mejor en español porque  gracias a la ayuda de mis compañeros de idiomas.

Sara y la gente del sur

Hoy mi mejor amiga italiana ha bajado a verme en a Ostia donde vivo. Se llama Sara y vive Boloña ( Bolonia en castellano y Bologna en italiano) donde frecuenta la universidad. Nos conocimos en Madrid cuando yo hacía mi voluntariado de largo plazo y ella vino a hacer unas prácticas en trabajo social. Al principio no me dio la buena impresión pero con el tiempo entendí que era una  persona brillante fue . Sara no parece muy italiana, es puntual, responsable y sufre por los chicos. Antes yo pensaba que solo en Rusia las chicas pueden enamorarse de alguien a quien ni siquiera conocen y pensar en él todo el año absteniéndose de las relaciones sexuales con otros hombres. Y eso aun sabiendo que el chico elegido nunca será suyo! Pues, resulta que hay gente así en el sur de Europa también.

Puede parecer que creo que todos los mediterráneos sean pasotas y superficiales, pero es equivocado. Conozco las personas muy profundas, inteligentes, de las cuales se puede fiar. Pero este hecho no puede borrar que sean las personas que no saben gestionar el tiempo :)

Un informe sobre ´´la travesía de Enrique´´

La travesía de Enrique es una biografía acerca de un adolescente que viaja a los Estados Unidos para reunirse con su madre. La madre de Enrique, Lourdes, no tiene dinero suficiente para alimentar a Enrique and y su hermana Belky. Entonces cuando Enrique tiene 5 años, Lourdes sale y viaja a los Estados Unidos para encontrar trabajo. Enrique y Belky están son enviados a vivir con parientes diferentes. Enrique vive con su padre y abuela paterna. Sin embargo, la el padre de Enrique es irresponsible irresponsable y lo sale Enrique es enviado con su abuela paterna. Todos los días, Enrique la contesta le pregunta a su abuela cuando va a regresar su madre  y ella le dice que pronto. No obstante, después de muchos años, Enrique se da cuenta que su madre no regresará.

Cada mes, Lourdes envía dinero a la abuela de Enrique para sus estudios pero el dinero no es suficiente para los estudios y la comida. Ellos tienen que vender cosas por la calle y Enrique deja la escuela. Él intenta rellenar el hoyo (vacío ) en su corazón con drogas y su abuela lo pone de patitas en la calle. Enrique empezó a salir con María Isabel pero su amor ni siquiera es suficiente. Entonces, Enrique decide viajar a los Estados Unidos para reunirse con Lourdes.

Enrique atraviesa por los techos de trenes la mayoría de sus viajes. Él está es deportado muchas veces y tiene que intentar el viaje otra vez. Durante el la séptima vez, algunos pandilleros lo rodearon y le dieron una paliza. Él casi murió. Durante el octavo viaje, Enrique finalmente cruza la frontera y está reunido se reúne con su madre en el Carolina del Norte. Todo está iba bien en el al principio pero más luego tarde Lourdes y Enrique se pelean constantemente porque él tiene resentimiento hacía Lourdes para por abandonarlo. Ella piensa que él debe ser estarmás agradecido por sus sacrificios. Finalmente, Enrique suelta el rencor que sentía hacía Lourdes y la cuenta historia termina.

Práctica

Él tiene catorce trajes.
La celebración empieza a las dos de la tarde. Es en el centro.
¿Cuál Que piña es la tuya?
Ella está muy cansada.
Su hermana es soltera y trabajadora.
Las suyas son más bajas que las mías.
A los estudiantes les importa el tiempo libre.
Vengo Vendo limonada en la calle.
Hago la cama y pongo la mesa por las mañanas.
Él sueña sobre gatos.
Yo corro frecuentemente pero lentamente.
Mi tío se levantó a las cinco la mañana pasada (ayer por la mañana)
Tengo miedo porque la noche es muy oscura.
Él está bailando a la música de México (música mexicana)
Ella la lleva bien.
Aquellas son demasiadas feas.
Ella durmió en su coche la noche anterior.
Ella tenía una chaqueta. Nos la dio.
Ella tenía una chaqueta. La dio a nosotros.
Ella es la mejor jugadora de basquetbol. (baloncesto)
Él es el peor.
Nos dice las noticias.
No nos digas las noticias.
Nos diga Ud. las noticias.
Se venden joyas en la joyería.
Hemos hecho la cama.
Correremos por la mañana.
Haremos cola.
Tendremos un coche nuevo la semana que viene.
Dudo que ella sea soltera.
Espero que él tenga una chaqueta porque llovará lloverá.
Debe salir al del aeropuerto.
Es bueno que ella estudie todos las días.
Hace que verme sus billetes. ¿¿??

Querida Paula,
Gracias para por tu carta. El lunes olvidé mi lápiz debajo del pupitre. Estaba en mi clase de historia. También estudio literatura y geografía. Me gustaría estudiar informática el año que viene. Mis clases no son muy difíciles pero son muy interesantes. Tengo que leer doscientas páginas cada semana. Algunas semanas tengo que responder a preguntas en la Red. Debo tomar más apuntes durante mis clases pero nunca recuerdo hacerlo.
Mi mejor amiga se llama Ana. Ella es muy divertida y trabajadora. Es una poca conversadora. También es alemana. Deseo que ella tenga un trabajo.
He preparado una buena cena . Hay arroz, sándwiches, y muchas verduras. Voy a comerla a las siete de la noche.
Creo que tengo razón cuando digo que tú tienes una hermana menor. ¿Cuántas años tiene?
Usualmente (normalmente) me acuesto a las diez de la noche.
Adios!

En la tienda

Entre esos dos edificios hay una tienda pequeña. En la tienda hay muchos artículos buenos y baratos. Cereales, ropa, zapatos, huevos, leche, jabón (jabones), etc

En ella hay un dependiente. Cuando su jefe descansa en casa, él tiene que abrir la tienda más temprano. Se ocupa en de limpiar toda la tienda y vender las cosas.

Hay mucha gente viven viviendo allí. Cuando los vecinos necesitan alguna cosa, ellos vienen a comprársela a él y se les sirve (atiende) bien. Este  Es un dependiente es simpático y amable.

(En la tienda)

- ¡Buenas tardes!(la señorita le dice)
- ¡Buenas tardes! ¿En que puedo ayudarle?
- Necesito una pastilla de Japón jabón
- Un momento, por favor.(él va por los jabones y, unos minutos luego más tarde, se la entrega a la señorita). Aquí la tiene.
- ¿Cuanto cuesta?
- 2 euros.
- Muchas gracias. Además, también necesito un par de zapatos. Muéstrame eso blancos, por favor.
- ¿Qué número usted calza  calza usted? De este modelo sólo queda un par grande. Según yo veo (o estoy viendo) usted debe calzar  un 35.
- ¡Qué pena!
- ¿Tiene otro color pero del mismo modelo?
- Gris oscuro. Si quiere, voy a sacarlos bucarselos para ti.
- Sí, por favor. Quiero probarlos (luego de diez minutos)
- Aquí los tiene.
- Mmmmm....pienso que si el tacón es alto, y me gusta menos alto.
- ¿Cómo ese modelo? El alto tacón no es tan alto como este, y es mejor más cómodo.
- Excelente.
- Me los llevo.
- ¿ cuanto vale en total? ¿Cuánto cuestan?
- Cincuenta y seis, señorita.
- Aquí los tiene. Adiós.
- Chao. Gracias. Hasta luego o hasta pronto o que tenga un buen dia