Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
Language Skills
ItalianNative
French
English
Dutch
German
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    La gioia di vivere l'uno al di sopra dell'altro

    Un nuovo libro festeggia i migliori condomini del mondo.

    Per un'architetto (niente apostrofo alle parole maschili) c'è / esiste un modo migliore per dimostrare il suo talento che progettare un condominio? Realizzare un posto dove la gente vivrà la propria vita (al singolare perché gente è singolare)  le loro vite, perderà e troverà l'amore, stringerà amicizie l'amicizia, svilupperà delle trame per migliaia di romanzi e sceneggiature incompiutei , tutto in un posto dove lo spazio è limitato? Sicuramente sarebbe molto più interessante costruire un posto così che un museo iconico o una casa privata.
    0 voted
    February 27, 2017
    1
  • Answered
    Credo voglia dire che San Vartan non è diventato santo perché era un profeta del suo Dio, ovvero non per delle buone azioni o per aver diffuso la parola del suo Dio ma per aver ammazzato moltissimi persiani. Quindi con 'acciaio nelle mani' credo si intendano le spade. Vartan non teneva spesso i testi sacri nelle mani ma piuttosto le armi. Pero non sono sicurissima perché nella frase che citi tu si parla di Vartan solo alla fine quindi suppongo che il testo parli della sua vita o comunque delle sue azioni.
    0 voted
    February 27, 2017
    1
  • Corrected

    Zuppa di Broccoli e Stilton

    Mi piace fare/preparare la una zuppa di broccoli e Stilton. Lo Stilton è un formaggio blu, come Bleu d'Aoste ma forse un poco più duro.

    (Puoi aggiungere) Ecco gli ingredienti necessari

    una cipolla
    due pezzi spicchi d'aglio
    un poco d'olio (extravergine d'oliva)
    sei gambi bastone gambi di sedano
    due testa di broccolo opure una testa e due bastone bastoni (?) di broccoli
    un mezo mezzo litro di brodo vegetale
    due etti di formaggio blu

    Tagliare e friggere (meglio: far rosolare) il le cipolle e l'aglio con l'nell'olio in una pentola
    Pulire e tagliare i gambi di sedano e i broccoli i sedani e i broccoli
    Aggiungere tutti gli altri ingredienti ma non tranne il formaggio
    Bollire per venticinque minuti o fino a quando i pezzi di sedano si siano ammorbiditi sono morbidi
    Girare con un mestolo da cucina
    Aggiungere il formaggio e (forse vuoi dire: continuare a girare con il mestolo fino a che tutto si mescoli bene) usare il mestolo fino alla mistura  Il colore del piatto sarà singolare e' un colore singolare
    Servire con pane tostato

    0 voted
    February 26, 2017
    0
  • Corrected

    La donna della macchina gialla

    RIASSUNTO
    “La donna della macchina gialla” ci racconta la storia di due coppie, formate da un professore nordamericano e sua moglie e da uno psicologo romano e sua moglie che fa il pubblico ministero. Sembra l’inizio di un'amicizia tradizionale ma tutto cambia quando leggiamo dal loro rapporto con il Comune di roma, la mafia, i tifosi della Roma, gli appalti pubblici e… Scarlett, la cognata del professore.
    COMMENTO E AMBIENTAZIONE
    È un libro che mi è piaciuto molto perche descrive molto bene la società romana, almeno i più alti ceti della società romana. Anche se dei dai gialli, secondo me, non ci si aspetta una letteratura di qualità, in questo libro ho trovato pagine curate molto bene curate dall’autore che ci fa quasi immedesimare in   quasi vivere a una Roma di lussosi alberghi, grandiosi palazzi e vestiti e gioielli costosi
    LINGUA E STILE
    Con uno stile chiaro e diretto e allo stesso tempo curato e gentile con la Lingua, l’autore ci accompagna per strade e piazze di una Roma sconosciuta dai turisti e forse dai romani che devono alzarsi ogni mattina a lavorare. L’autore ci fa vedere il lato scuro di quelli che decidono per noi. Il libro raggiunge un’alta qualità letteraria quando riesce a farci sentire come i protagonisti, a pensare come pensano loro e, quasi, a vivere come vivono loro.
    PERSONAGGI
    I personaggi hanno atteggiamenti poco chiari, non sempre agiscono con ragionamenti como come noi mortali, sebbene il sesso e i soldi siano elementi comuni per tutti.
    GIUDIZIO PERSONALE
    Il libro me mi è piaciuto molto, comunque è un libro che ti prende e ti fa venire voglia di chiede di continuare a leggerlo. Con il passare delle pagine i personaggi diventano i tuoi amici e degli… amici si vuol sempre sapere di più


    Bravo! Per caso hai imparato l'italiano vivendo in Italia? Perché hai un modo di scrivere troppo colloquiale. Nel senso che hai scritto molto bene però magari racconteresti ad un amico il libro in questo modo (oralmente) ma nella scrittura, magari, potresti essere un po' più  elaborato. 

     

    0 voted
    February 8, 2017
    2
  • Answered
    in per nomi di negozi o luoghi che finiscono in -ia L'ho cercato perché neanche io lo sapevo! :D
    0 voted
    January 30, 2017
    1
  • Corrected

    Il museo

    Questa casa di legno non è difficile da trovare tra i tanti edifici moderni. La casa fu costruita nell negli anni 30 del diciannovesimo secolo, ed la è famosa per il fatto che / perché, proprio qui, nell'anno 1842 nacque è nato il famosissimo pittore Vasiliy Veresciagin. Lui Il pittore viaggio' ha viaggiato molto,e partecipo' ha participato alle a delle operazioni militari. i dipinti di Veresciagin oggi si può possono guardare / ammirare / scoprire (suona meglio di guardare) oggi nei musei di molti paesi del mondo. Il pittore è noto per i quadri bellici (bellico vuol dire di guerra) ma in realtà si è dedicato anche ad altre tematiche. La notorietà gli hanno portato i quadri dedicati a guerra, ma lui ha i molti dipinti dei altri generi anche. Vasiliy Veresciagin mori' perito durante la guerra russo-giapponese nell'anno 1904. Il Una mina esplose sulla corazzata "petropavlovsk" è esplosa su una mina,dopo l'esplosione della cantina piena di munizioni cantina con i munzioni è esploso.Morirono  periti 650 persone tra cui il pittore Veresciagin. Oggigiorno la biblioteca centrale della città di Cerepovez, la scuola d'arte e una delle vie centrali della città, dove si trova un momento a  Veresciagin prendono il suo nome  di con il nome di Vasiliy Veresciagin nella città di Cerepovez si chiamano la biblioteca centrale della città,la scuola di arte,e una delle vie centrale della città, su cui è installato il monumento a Veresciagin. È difficile da credere ma nel 1980 la casa del pittore è stata demolita Adesso in questo difficile da credere,ma nell'anni 1980 la casa hanno voluto demolire,per costruire edifici moderni. Ma la gente ha difeso il passato storico della città,e nell'anno 1984 è stato fondato  fu fondato il museo di Veresciagin.


    Ricorda di mettere prima di tutto il soggetto. 

    Attento ai tempi verbali, se inizi con un il passato remoto devi continuare ad utilizzarlo per raccontare degli avvenimenti passati. 

    0 voted
    January 30, 2017
    1
  • Answered
    Ciao, allora vacillare vuol dire non stare in equilibrio, non avere stabilità. In questo contesto ci si chiede se Palestrina non fosse riuscito a fare quel che ha fatto, cosa sarebbe successo? La mente vacilla...ovvero ci si pone delle domande, si hanno dei dubbi a riguardo.
    0 voted
    January 26, 2017
    0
  • Posted
    FILM SERIES

    Hallo!

    Ik moet Nederlands luisteren want ik kan een beetje spreken maar wanneer mensen antworten.....beh..ik kan niet begrijpen wat zij zeggen!

    Kunnen jullie me aanraden een of meer serie tv dat kan ik online met ondertitels bekijken?

    Ik vind niets online! of ik vind allein 1 episode..ik houd van Safety First (Vlaams televisie) maar het is so moeilijk te vinden alle serie met ondertitels!

    Dank jullie!!

    January 25, 2017
    3
    0
  • Commented

    Ciao!

    A me succede tutt'ora con l'olandese e credo che succeda perché non ho padronanza della lingua e anche un po' per pigrizia perché devo mettermi a riflettere sulle parole e poi quando sono riuscita a dire la frase non è sicuro che riesca a capire la risposta!

    0 voted
    January 25, 2017
    0
  • Corrected

    la mia città preferita

    La città Jaroslavl fu fondata nel 1010 anno dal principe Jaroslav il Saggio. La città si trova nella riva alta del fiume Volga e del fiume Kotorosl. Nell'antichità qui c'erano solo delle tribù, che adoravano gli orsi che adorarono un orso, padroni della foresta --al padrone delle foreste del nord. La leggenda narra che il principio Jaroslav il Saggio uccise un orso sacro  il orso,che adorarono i pagani, e fondò in questo posto la città Jaroslavl. Nello stemma della città di Jaroslavl è raffigurato un orso con la scure (con la corona?).
    Nel diciassettesimo secolo, durante la cattura di Mosca da parte dei polacchi, l'esercito popolare, a partire da proprio dal Jaroslavl l'esercito popolare e sotto la guida di Kuzma Minin e Dimitri Pozharsky libero' (o con l'accento, mi manca l'accento sulla tastiera che sto usando)   è andato liberare Mosca. A questo proposito è stato innalzato un monumento a il monumento di Minin e Pozharsky è installato sulla piazza rossa a Mosca.
    Oggi Jaroslavl è un grande centro storico e turistico centro non solo della Russia,ma anche d'Europa.Il centro storico della città Jaroslavl è un oggetto di parte del patrimonio mondiale dell'unesco.
    0 voted
    January 25, 2017
    1