이번 주를 좋아했다.( 이번 주는 좋았다)

저는 3 개 오디오 북을 녹음했다 ( 나는 오디오 북 3편을 녹음했다.)

저는 하나를 끝내고, 다른 것을 시작했고, 저는 3 분의 1을 끝내고있다. (나는 하나는 끝냈고, 다른 한편의 녹음을 시작했고, 나머지 하나는 3분의 1 정도 마쳤다.) 

또 로스 앤젤레스에 비가 많이 왔다. 

목요일에 3 개를  벼락치기 했다.

(나를 행복하게 해 주는 것은 그리 많지 않다.)-> 나를 행복하게 하는 것은 그리 많지 않다  

나 and 저 is same mean as "I".  But korean use two word by defferent way.  저 is manner' express than 나. If you want use "i" in front of elder people than you, you must use 저. 

Your sentence is your dairy, so you can use 나. 

But of course you can use 저 in your dairy  

나는 오디오북 3편을 녹음했다

= 저는 오디오북 3편을 녹음했어요/ 녹음했습니다. 

I am Sorry you may confuse this express because of my bad explanation about it  

기라

미쉘 푸코

제 전공은 인류학이기 때문에 미쉘 푸코의 견해가 인류학에 어떤 영향을 미쳤는 지에 대해서 쓰고 있어요.

미쉘 푸코의 견해를 영어로 설명하는 것은 아주 복잡해서 한국어로 어떻게 설명해야 할지 모르겠어요. ㅎㅎ

그냥 작은 능력할게요.(? 그냥 간단히 정리해 볼게요) 

원래 푸코는 권력에 대해서 많이 썼는데 푸코의 권력 개념은 진압하지 않았어요.(? 진압하지 않았어요  -> 힘에 의한 진압을 의미하지 않아요..?^^.) 

대신에 푸코는 권력이 어떤 효과를 배출하냐고 물어봤어요.( ~ 배출하는 지를 물어요) 

이 점이 푸코의 권력에 대한 기본 개념인데요.
이 내용은 너무 복잡하니까 여기서 끝낼게요.

누구든지 고쳐 주시면 감사하겠습니다^^