Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
German
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Can you help me with this sentence? Could you please tell me if this sentence is correct and understandable? "If we put aside the concept of Time and we stop the image, we would see the Author that, standing still, is observing with wide eyes what is around him. The others run with closed eyes and smack into everything; they become so dull that they buy that everything". Thanks a lot.
    January 16, 2017
    3
    0
  • Answered
    Here's the right translation, but you did not bad though. Un maestro venne sulla terra, nato nella sacra (also "terra santa" is good, but it's better maybe like this) terra dell'Indiana, cresciuto SULLE mistiche colline (for the "prophetic" appearance of this kind of sentences sometimes, in italian, is better to make these kind of reversals) AD est di Fort Wayne.
    0 voted
    January 12, 2017
    1