Работы

Я учу (что делаю сейчас?) закон, но я не хочу стать адвокатом  (стать кем?) в частной фирме (где?).

У меня есть знакомая .  - If you meant your friend is a woman so you have to use the next form "знакомая" And i would say another way - У меня есть знакомая . Она работает адвокатом.

Но она не счастлива. Она не счастлива потому что работает слышком много часов и работа трудная . - Good)

Я думаю, что жаль и хочу её душа быть свободным. - This sentence is drawn up incorrect. i think you meant -  Мне жаль ее и я хочу чтобы ее душа... I don't undersand the next part)))

Я буду пытаться получить работу от правительства. Может быть вы думаете это тоже душераздирающая ( haha)) this is drawn up correct, but weird ) работа. Но я думаю это лучше чем стать адвокатом  в частной фирме потому что условия труда лучше.