Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Practica de la escritura

    Situación: Su amigo perezoso (you can use perezoso but in spanish, we use more "vago". It is synonimous of perezoso -- lazy both), Jaimito sugiere (it is ok, but is more colloquial "propone" -- propose) que ambos ingresen a (participen en -- take part -- Ingresar is used in other context like "start university) un concurso de historia y dividan el premio si uno de los dos gana. Escribe la conversación.

    Jaimito: Si yo gano o si tú ganas, dividimos el premio.

    Robin: ¿Cuánto el premio? -- It is neccesary that the sentence has verb. Correct will be ¿Cuánto es el premio?

    Jaimito: ¡Cien dólares!

    Robin: ¿Cuánto historia sabes tú? - It is better ¿Sabes mucha historia?

    Jaimito: Bueno…no mucho.

    Robin: ¿Por qué, debo dividir el premio con tigo? - Con tigo is incorrect, correct word is contigo

    Jaimito: Porque, te conté sobre el concurso. -- It is better "Porque te he hablado del concurso"

    Robin: ¿Cómo puedes aprender tú, si no trata solo? -- ¿Quieres aprender historia?

    Jaimito: No quiero aprender historia. Solo quiero el premio.

    Robin: ¿Cuándo el concurso? - It is neccesary one verb. Correct sentence is "¿Cuándo es el concurso?

    Jaimito: La próxima semana.

    Robin: ¿Dónde el concurso? - It is neccesary one verb. Correct sentence is "¿Dónde es el concurso?

    Jaimito: En la universidad.

    Robin: No se. Creo qué es un mal idea. -- Idea is female. So, you shoul use "mala". Mala idea


    Happy New Year. Sorry for my english. 

    I hope you like the correction


    0 voted
    December 30, 2016
    0
  • Corrected

    Mi introducción

    ¡Hola! Mi nombre es Chad.
    Hoy es mi tercer día hablando español.
    Soy de Minnesota en los Estados Unidos. (it is not necessary articles before countries names)
    Tengo cuarenta y dos años.
    Según Douglass Adams, mi edad es el significado a la vida, el universo, y todo (las cosas).
    Estudié la bioquímica. (it is not neccessary articles before words like chemistry, maths, philosophy... The correct sentence may be "Estudié bioquímica")
    Soy un programador.
    Me gusta correr y me gusta el tiro con arco.
    Soy un esposo y un padre. (it is not neccesary articles before "esposo" and "padre". The correct and colloquial sentence will be "Estoy casado y soy padre". "Ser esposo" not used yourself. For example your wife, can say "he is my husband" - él es mi esposo but not yourself )  
    Aprendo español porque me gusta que suena y mi esposa lo sabe. (instead of "que" it is better "como - how". Aprendo español porque me gusta como suena y mi esposa lo sabe)
    Si tienes correcciones o sugestiónes, por favor escribe abajo. (Word "Sugestiones" doesn't exist. You can use dudas - doubts or comentarios - comments)
    Gracias. Adiós.

    https://www.youtube.com/watch?v=XgbEkoxngK8
    0 voted
    December 30, 2016
    3