| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Hello. I think a good way to learn a language is changin your environment. I mean, change all the things that you read,(Phone, messages, news) all the songs that you ear and even you can watch TV in the another language, although knowing that you wont to understand everything at the first moment. Another way is to read books or tales of the spanish language if you like read. Also you must search the gramaticals rules.
Well. Luck learning the spanish.
0 votedApril 20, 20170He visitado España y e (1)Italia
Hola, buenas tardes.
Este tema es muy interesante para mí ya que me encanta viajar por el mundo. Ahora estoy estudiando español, por supuestao ya he visitado España y e Italia con mi marido. Nos alojamos en el hotel en Madrid el año pasado.Este hotel estuvo quedaba cerca del supermercado y del cáfe. Nosotros supimos muchas cosas interesantes, conocimos los lugares est. A Mi marido le gustan unos museos y por cierto él los visitó. Lo mas importante para mí allí, yo practicaba español cada día. En España a la gente le interesa conocer con unas personas nuevas. Ahora me gustaría visitar otras ciudades en España estoy segura de que allí estas tambien es son buenas y hermosas. Pronto vamos a visitar otro país con mi familia. Mi marido quiere visitar emiratos árabes unidos. Él cree que tambien nosotros buscaremos algo interesante allí .
Pienso que mi historia es emocionante. Nos vemos, adiós.1= Cuándo utilizas el conector "y" antes de una palabra que empieza con "I" este conectór "y" cámbia por una "e" para evitar la redundancia de sonidos.
¡BUEN TRABAJO!
0 votedMarch 13, 20171Arte y folclore español.
La semana pasada ayuntamiente el ayuntamiento de la nuestra ciudad ha organizado (*)organizó un evento muy interesante. La El tema del evento fue sobre historia y tradiciones regionales en España.
Le Empezó al mediodía y fue casi hasta la noche.El Programa incluye incluyó (1) una variedad de exposiciones y presentaciones como, por ejemplo, el taller del “Arte y folclore español”. Además, los visitantes podrían podían (2)participar en degustaciones de platos tradicionales como paella o dulce típico andaluz.
También habían muestra de bailes regionales y música popular complementando el programa.1= Incluyó es el pasado remoto del verbo incluir en tercera persona singular. Aplicable en este caso o cuando se habla de cosas realizadas en un período de tiempo pasado.
2= Podían es el pasado remoto del verbo poder en tercera persona plural, mientras que podrían sería su forma condicional.
*= Otra manera. Se adapta mejor al contexto.
MUY BUEN TRABAJO. TIENES UN BUEN NIVEL DE ESPAÑOL :)
0 votedMarch 9, 20171Podrías leer libros traducidos al español de escritores angloparlantes cómo Rober Louis Stevenson, George Orwell, Mark Twain entre muchos otros. Además leer de autores de lengua española como Mario Vargas Llosa, Horacio Quiroga, Gabriel García Marquez, o José Rafael Pocaterra entre otros autores.
Te recomendaría leer LA FIESTA DEL CHIVO, LA GALLINA DEGOLLADA, 100 AÑOS DE SOLEDAD Y CUENTOS GROTESCOS.
Saludos
0 votedMarch 3, 20170¿Cual es el problema más serio en la sociedad y por qué?
Han Hay muchos problemas muy graves en la sociedad hoy. Para mí, el problema más serio es la codicia, y es un problema que es el fruto de muchos problemas en nuestro nuestra sociedad. Por ejemplo, la pobreza, la el analfabetismo, el hambre, y otros problemas no existirían si no hay hubiese codicia en nuestro nuestra sociedad o en nuestro nuestra cultura. Nuestros gobiernos nos deben proteger de todos de estos problemas, pero nuestros gobiernos abusan de su papel. Además, la gente no quiere decir nada, y como consecuencia nada cambie cambia.
Estoy de acuerdo con Leticia, porque ella cree que la pobreza es un problema muy grave en la sociedad. Si las personas fueran pobres, estarían sería imposible de alcanzar muchas cosas, a menos que el gobierno los ayude. Estoy de acuerdo con Ruth, porque ella cree que la educación es un problema muy grave en la sociedad. Si las personas estuvieran en analfabetismo, otra vez, estarían sería imposible de alcanzar muchas cosas, a menos que el gobierno los ayude.
En resumen, el mayor problema en la sociedad es la codicia, pero este problema no es fácil a de arreglar. Entonces, yo creo que si la gente fuera fuese más generoso generosa y tuviera más respeta respeto por su prójimo, no habrían podido existido tantos problemas en la sociedad.Well done.
0 votedFebruary 28, 20170Dele examen
Querido amigo:
¿Cómo estás?. Me he quedado muy preocupado después de leer tu carta en la que me explicabas que quieres dejar tu trabajo. No puedo decirte lo que tienes que hacer, pero quería aconsejarte que te tomes un poco de tiempo para decidir. Quizás que tu decisión sea un poco precipitada.
Ayer estaba pensando en aquella vez cuando fuimos a Barcellona juntos, lo pasamos genial y fue el inicio de nuestra grande gran amistadad. ¿Te acuerdas de** (Recuerdas)cuando fuimos a la disco y volvimos a las tantas porque conociste a Maria que, al final, se descubrí resultó ser tu pariente?. Te hecho echo(1) de menos y sabes que puedes contar conmigo para cualquier cosa.
Sé que tu vida ahora es compleja, pero ten paciencia y ya verás como todo se arregla. No te desanimes, si decides dejar tu trabajo, seguro que encontrarás uno mejor; que si no, tu jefe comprenderás tu valor.
Quedo en espera de tus noticias, deseándote que la situación se solucione,
Un abrazo**() No está mal pero de esta manera suena mejor
(1)= Hecho es la forma pasada del verbo "hacer", mientras que "echo" es un verbo diferente; el verbo "echar".
Ejemplos: "El mal está hecho" o "no he hecho esto" (Con el verbo hacer)
"Echo de menos" o "Echo agua en el vaso" (Con el verbo echar)
Buen trabajo.
0 votedFebruary 22, 20170Volver a conducir
En los últimos días he pensado empezar a conducir de nuevo. Me saqué el carnet de conducir con 21 años pero nunca he llegado a conducir con regularidad, así que he perdido la práctica. La verdad es que nunca necesitaba el coche para la vida cotidiana porque vivo y trabajo en la una ciudad pequeña donde el transporte público es suficiente para trasladarse de un sitio a otro. Además, sin coche, es más cómodo porque hay mucho tráfico por la maňana y encontrar un sitio para aparcar no es nada fácil. Aparte de eso, tener un coche sólo para el ocio es un lujo. De hecho, la razón por la que quiero retomar la práctica de conducir es que, a veces, el conductor se siente cansado o distraído y no hay nadie quien le pueda cambiar*. Aunque siento la inseguridad por haber pasado mucho tiempo sin conducir, tengo una gran motivación para vencerla.¡Muy Bien! Tienes un muy buen uso del español. Felicidades. Continúa así.
0 votedFebruary 22, 20171Dos pájaros están sentando en el balcón
Por tres noches yo no podría dormir buena porque volvía a casa tarde No pude dormir bien por tres noches porque volvía tarde a casa, comía la cena tarde y después dme preparaba para a dormir y estudiaba español. Anoche también tampoco (1) no pude dormir buena bien, pero esta mañana me desperté temprano y fui al supermercado. Cuando volví, encontré dos pájaros en el balcón. Me gustan los animales y los pájaros así que estuve muy contenta al verlos y escucharlos.
En la primavera habrá muchos más pájaros de todos los tipos. La El (2)clima será caliente y los árboles tendrán muchas flores hermosas. Estoy deseando el mes que viene.* (Estoy esperando el próximo mes)1. Cuándo escribes también es el momento donde se añaden acciones o cosas en afirmativo. En este caso, esto es negativo y se utiliza la palabra "tampoco", la cual es usada cuando se añaden acciones o cosas en negativo //When you write "también" is to add afirmative actions or things and when you write "Tampoco" is to add negative actions or things. So, It is like also=también and neither=tampoco.
2. En español las cosas poseen género. En este caso la palabra "clima" es masculina y por eso se utiliza "El"// In Spanish the things have gender, male and female. In this case, "Clima" is of male gender by that you use "El"
* No está mal pero suena mejor de esa manera.// Is not wrong but in this way sonunds better
Cheers.
0 votedFebruary 22, 20171Module 2.6
¿Cuál fue la experiencia más chocante para ti cuando eras joven?
Creo que la experiencia más chocante de mi niñez estuviera(1)fué aquella cuando mi familia se mudó de nuestra casa al otro lado de nuestro pueblo. No fue una experiencia muy mal mala(2) o muy chocante. Mis padres estaban construyendo una casa nueva. Siguiera continuaba asistiendo a la misma escuela pero salieramos el vecino salimos del vecindario donde yo crecí. Salieramos nos despedimos de todos esos ninos de ese vecino vecindario (3). Nuestra casa había sido el lugar donde todos los niños vinieran venían a jugar en los veranos (jugar en verano)* .
Recuerdo que lloré la noche antes de mudarnos. Sentí mucho miedo y tristeza. Primero nos mudamos primero a una casa en el campo donde vivímos para seis meses mientras construían la nueva casa. Había caballos detras de la casa en el campo y los nombraron por diferentes postres favoritos. En la primavera mudarnos nos mudamos a la nueva casa (casa nueva )* y conocimos a nuestros nuevos vecinos. Me encanto la nueva casa aunque no vi más a mis antiguos vecinos mucho.(1) "Estuviera"= se refiere al verbo estar de manera condicional. //"Estuviera" means the verb "to be" in its conditional way
(2) "mala"= En español las cosas tienen genero y "experiencia" es de género femenino en español. Por eso sería "mala"// In spanish the things have gender and "experiencia" is of female gender.
(3)"Vecindario" es el lugar donde viven los "vecinos"// doing it easy= vecino= neighbor, vecindario= neighborhood
* No está mal, pero suena mejór de esa manera () // Is not wrong, but this way sounds better.
I hope I could help you. Bye.
0 votedFebruary 21, 20171
