Search from various English teachers...
Profile
Hello :) I'm learning Korean for a few years now, but since I'm no longer in Korea I look for people to talk with a little bit. On the other hand I would love helping you with German (or English if you want to). So if you're interested let's learn a little bit together!
Learning
Korean
Chinese (Mandarin)
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
ย Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Kรถnntest du bitte die Fehler รผberprรผfen! ๐Ÿ™ Dieser Text stellt die Hauptgedanken von Armin Laschet dar. Armin Laschet ist CDU-Politiker sowie Ministerprรคsident des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Am Anfang des Artikels geht es darum, dass sich Armin Laschet bei Bundeskanzlerin Angela Merkel fรผr die geleistete Arbeit bedankt habe und gesagt hat, dass diese 16 Jahre gut fรผr Deutschland gewesen seien. Dann geht es darum, dass der Politiker fรผr die Sicherheit des Landes kรคmpfen werde. Im Rahmen dieser Aktion wird er in erster Linie alle Gefรคhrder abschieben. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist, dass Deutschland vor der Herausforderung des Klimawandels steht. (Oder: Als weiteren wichtigen Aspekt nennt er, dass ...) Nach Laschets Aussage kรถnne das Problem des Klimawandels nur auf globaler Ebene gelรถst werden. Der nordrhein-westfรคlische Ministerprรคsident machte jedoch den wichtigen Punkt, dass in der Klimapolitik die Wirtschaftskompetenz Deutschlands unabdingbar sei. Es sei notwendig, eine industriefreundliche Politik zu entwickeln, damit Deutschland ein Industrieland bleiben kรถnne. Andernfalls wรผrden viele Arbeitsplรคtze in Deutschland verloren gehen.
    0 voted
    September 20, 2021
    1
  • Corrected
    Freitag, der 16.8.2019

    Jetzt weiรŸ ich wirklich nicht, warum mein Mann sich geรคrgert hat und noch รคrgert. Ja, er hat heute fรผr mich <s>mein</s> Mittagessen gekocht, aber ich konnte es nicht essen, weil ich nach Frankfurt fahren musste. Ich hatte wenig Zeit, denn ich musste vor dem Tandem-Treffen <em>(noch)</em> einkaufen und danach ein paar Texte lesen. Das Mittagessen habe ich, wie er mich gebeten hat, in den Kรผhlschrank gelegt.
    Gegen sechs Uhr Abends bin ich zu Hause angekommen. Ich habe das Mittagessen nicht gegessen. Ich wollte es morgen essen. Aber mein Mann hat sich darรผber geรคrgert. Na ja, ich weiรŸ, dass er sich um das Kochen bemรผht hat <em>(/dass er sich Mรผhe fรผrs Kochen gegeben hat)</em>. Das bedeutet aber nicht, dass ich es unbedingt essen muss. SchlieรŸlich hat er mich darum gebeten, das Essen in den Kรผhlschrank zu tun. Ich habe es vor der Fahrt nach Frankfurt schon getan. Wo liegt jetzt sein Problem? Ich kann nicht verstehen, was ihm nicht gefรคllt. :-(
    0 voted
    August 16, 2019
    1
  • Posted
    ํ† ์ฟ„ ์—ฌํ–‰ ์ €๋Š” ์ž‘๋…„์— ๋ถ€์‚ฐ์—์„œ ์‚ด์•˜์„ ๋•Œ ๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ํ•œ๊ตญ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ €์—๊ฒŒ 7์›”์— ์ผ๋ณธ์—์„œ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์–ด์š”. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ๋•Œ๋Š” ์•„์ง ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นœํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ๋†๋‹ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ์€ ์ •๋ง ๊ฐ™์ด ํ† ์ฟ„์— ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด 5์ผ 4๋ฐ• ์—์–ด๋น„์—”๋น„์˜ ๋ฐฉ๊ณผ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํ‘œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๊ณ  ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฐ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ๊ตญ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ํ† ์ฟ„ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‹ต์žฅ์„ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”: ํ† ์ฟ„๋Š” ์ •๋ง ๋น„์‹ธ์š”! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ : ํ† ์ฟ„๋Š” ์ •๋ง ๊นจ๋—ํ•ด์š”! ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹น์‹œ์— ์ฐธ ๋†€๋ž์–ด์š”. ๊ด€๊ด‘์ด๋‚˜ ์Œ์‹ ์ถ”์ฒœ์ด ์—†์–ด์š”? ์ผ๋ณธ์€ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋„์‹œ๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ? ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ๋…์ผ ์นœ๊ตฌ์˜ ๋ฐ˜์‘์€ ์™„์ „ ๋‹ฌ๋ž์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ† ์ฟ„์— ๋„์ฐฉํ•œ ์ฒซ ์ธ์ƒ์€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋”์šด ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”. ๋ถ€์‚ฐ์€ ๋…์ผ๋ณด๋‹ค ์ด๋ฏธ ์™„์ „ ๋”์› ๋Š”๋ฐ ํ† ์ฟ„๋Š” ๋” ์‹ฌํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”. ์ œ ์นœ๊ตฌ์˜ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ™œ๋™์€ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ์„œ ์ฒซ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŽ์ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ”์–ด์š”. ์ €๋„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€๋”ชํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด์š”. ๋’ค๋Œ์•„๋ณด๋‹ˆ ์—ฌํ–‰์˜ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์€ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ํ‰ํ™”์ ์ธ ๋™๋„ค์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด์„œ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์ง‘๊ณผ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ž‘์€ ์‚ฌ์›์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๋•Œ์˜€์–ด์š”. ์ผ๋ณธ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฑด ์ง„์‹ค๋กœ ๋‚˜์™”๊ณ  ๋ฌผ๊ฑด์ด ๊ต‰์žฅํžˆ ๋น„์‹ผ ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์‹ค์ด์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ €๋Š” ์ œ์ผ ๋†€๋ผ์šด ๊ฑด ์ผ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”. ์ผ๋ณธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์€ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋น„์Šทํ•œ๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ์ƒํ–ˆ์ง€๋งŒ ์™„์ „ ๋ฐ˜๋Œ€์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ฌ๋ณต์„ ์ž…์–ด๋„ ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ๋ณด์ด๋”๋‹ˆ ์ผ๋ณธ ์˜ท ์Šคํƒ€์ผ์€ ์ œ ๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ์ข€ ์˜ฌ๋“œํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์˜€์–ด์š”. ์ž‘๋…„์˜ ํ•œ๊ตญ ํŒจ์…˜์€ ์˜ฌํ•ด์— ๋…์ผ์—์„œ ์ƒ๊ธด ๋ฐ˜๋ฉด์— 10๋…„ ๋œ ์ผ€์ดํŒ ์˜์ƒ์˜ ์•„์ด๋Œ ๊ฐ™์€ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ผ๋ณธ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์„œ์šธ๊ณผ ํ† ์ฟ„ ์ค‘์— ๊ด€๊ด‘๊ฐ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๋„์‹œ๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š”์ง€ ์ •๋ง ์–ด๋ ค์›Œ์š”. ์ผ๋ณธ์€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์˜ˆ์œ ํŽธ์ธ๋ฐ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ผ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋œ ๊ทธ ์ธ์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”. ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ํ•œ์‹์€ ๋” ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ ์ดˆ๋ฐฅ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ์ผ๋ณธ์— ๊ฐ€๋ฉด ๋” ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ์•„๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ๋™์•„์‹œ์•„์˜ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋งˆ ํ† ์ฟ„์—์„œ ๋ณผ ๊ฒŒ ๋” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋ฌผ๋ก  ์„ ํ˜ธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๋‹ฌ๋ผ์„œ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‘˜ ๋„์‹œ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ €๋Š” ํ•œ๊ตญ์„ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•ด๋„, ํ† ์ฟ„ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋”์› ์–ด๋„, ์ผ๋ณธ์— ๊ฐˆ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ์„œ ๋งŽ์ด ๊ธฐ๋ปค์–ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ์ผ๋ณธ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ž‘์€ ๋„์‹œ๋‚˜ ์˜ค์‚ฌ์นด์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
    September 9, 2018
    3
    0
  • Posted
    ์ œ ์—ฌ๋™์ƒ์˜ ๋ฐฉ ์ œ ์—ฌ๋™์ƒ์˜ ๋ฐฉ์€ 2 ์ธต์— ์žˆ์–ด์š”. ์ฐฝ๋ฌธ ๋‘ ๊ฐœ๋Š” ๋ฐฉ์— ๋น›์„ ๋งŽ์ด ๋‹ด์•„์š”. ๋ฒฝ์€ ๋‹ค ํ•˜๋Š˜์ƒ‰์ด์—์š”. ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์™ผ์ชฝ์— ํฐ ์˜ท์žฅ์ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ ์˜ท์žฅ์— ๋ณด์„์„ ์œ„ํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์™€ ๊ฒจ์šธ๋„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ ์š”. ๋ฌธ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ์‹๋ฌผ์„ ์žˆ๊ณ  ์‹๋ฌผ ์˜†์— ์ฑ…์ƒ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ฑ…์ƒ ์œ„์— ์Šคํƒ ๋“œ, ์ฑ…๋“ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ๋†“์—ฌ ์žˆ์–ด์š”. ์ปดํ“จํ„ฐ ์œ„์— ๋ฒฝ์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๋‹ฌ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ฑ…์ƒ ์•ž์— ์˜์ž๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์ง€๊ธˆ ์ œ ์—ฌ๋™์ƒ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์•‰์•„ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฌธ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ํ˜„์žฌ ์ฒœ์ด ์ดˆ๋ก์ƒ‰์ด์—์š”. ์นจ๋Œ€ ์˜†์— ๊ทธ ์ฐฝ๋ฌธ ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์นจ๋Œ€์˜ ๋์— ์„œ๋ž์žฅ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์นจ๋Œ€์™€ ์ฑ…์ƒ ์‚ฌ์ด์— ๊นŒ๋งŒ ์นดํŽซ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์–ธ์ œ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์นดํŽซ์€ ์กฐ๊ธˆ ๋„๋Ÿฝ๊ณ  ์˜ท์€ ๋ช‡ ๋ฒŒ์ด ๋†“์—ฌ ์žˆ์–ด์š”.
    February 9, 2017
    7
    0
  • Corrected

    7,2,2017

    Bevor man an der Uni studiert, steht man in der Regel unvermeidlich vor der wichtigen Wahl (/Entscheidung), welche Fรคcher man auswรคhlen soll. Im folgenden wird darรผber diskutiert, wie sich die Deutschen fรผr ihre eigenen Fรคcher entscheiden.
    0 voted
    February 7, 2017
    0
  • Corrected

    Heilmittel Haustier

    Zuerst habe Als ich diesen Titel gelesen habe, habe ich zuerst geglaubt, dass das Thema des Textes (die) Medikamente fรผr Haustiere war. Tatsรคchlich ist das Thema im das Gegenteil, mit meiner Meinung nach. Die Haustiere setzen in Kraft wirken als Heilmittel fรผr die Besitzer. (/sind das Heilmittel fรผr die Besitzer.)
    Die Deutschen gehen oft mit ihren Hunden spazieren. Also haben sie mehr Haustiere, als ich sehen kann. Die Begrรผndungen des Zusammenwohnens sind, dass die Menschen mit dem Tier befreundet sind. AuรŸerdem gibt es viele Gesetze fรผr Tierhaltern in Deutschland.

    Laut diesem Artikel, ist die Wirkung von Haustieren nur auf die kรถrperliche Gesundheit beschrรคnkt. Aber nach meiner Meinung, wirken sie sich auch fรผr die Gesundheit der Seele aus. In meinem Fall wohne ich mit den zweien Katzen (zusammen). Sie haben mir geholfen, wenn ich das Heimweh hatte.

    0 voted
    February 5, 2017
    2
  • Corrected

    Erderwรคrmung

    Schon lange lรคsst sich beobachten, dass das Klima um schlimmstenfalls verรคndert weltweit hat sich schlimmstenfalls weltweit verรคndert hat.
    Die Grafik von UNEP mit dem Titel "Temperaturanstieg auf der Erde" aus dem Jahr 2003. (Falls das ein vollstรคndiger Satz sein soll, brรคuchte er noch ein Prรคdikat, z.B.: "Die Grafik von UNEP trรคgt den Titel "Temperaturanstieg auf der Erde" und kommt aus dem Jahre 2003.")

    Wichtige Informationen zu diesem Thema liefert uns folgende Grafik.

    Ab 1850 lag die Durchschnittstemperatur bei 14,9 Grad und verรคnderte sich bis zum Jahr 1910 relativ gering.
    Ab 2000 erhรถhte sie sich drastisch.
    Doch ab 1930 stieg sie auf 15,1 Grad an und erreichte im Jahr 2010 einen drastischen Hรถhepunkt mit 15,3 Grad.

    Die Prognosen bis zum Jahr 2090 kรถnnten ihren vorlรคufigen Hรถchstwert ansteigen. --> Den Prognosen zufolge, kรถnnten die Durchschnittstemperaturen bis zum Jahr 2090 auf ihren vorlรคufigen Hรถchstwert ansteigen.

    Sie kรถnnten sicherlich drastisch ansteigen und doch ist nicht sicher wie stark!


    Alternativ zu drastisch kannst du auch sagen: enorm, deutlich, gravierend
    Nur um den Text abwechslungsreicher zu machen. :)
    ์ž˜ ํ–ˆ์–ด์š”!

    0 voted
    January 29, 2017
    1
  • Answered
    I think "who" and "what" can function als the Subject of a sentence when they are replacing the acting noun: Wer hat den Kuchen gegessen? (Tom hat den Kuchen gegessen.) Was fliegt da oben? (Ein Flugzeug fliegt da oben.) The other question words (wann, wo, weshalb, etc.) can't work as subjects since they can't act.
    0 voted
    December 24, 2016
    0