Search from various English teachers...
Profile
一个川普的母语使用者。 A native speaker of Trump(no). 川普(chuan1 pu3) , a word to describe a sort of wrong pronunciation of mandarin,is that many people in 四川 (si4 chuan1 , Sichuan , a province of China) have difficulties to speak mandarin precisely.When the people living in Sichuan want to speak mandarin,what they're speaking is a new language(LOL) : the grammar is the same with mandarin but the pronunciation is between the mandarin and the dialect of Sichuan.'So many people,including the "Sichuaner"s(people who are living in Sichuan) call the wrong pronunciation as 川普 ,and the pronunciation of "川普" in mandarin is similar to "Trump" in English. (Yeah,it means that I'm not able to pronounce mandarin precisely...) And you see,I can't use English to express my opinion well……
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Other)Native
Chinese (Mandarin)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    self-introduction

    hello,there~my name is Carol and I am from china,yesterday discovered this amazing language learning web occasionally,surprised me a lot.I'd like to make friends with you through the web,and maybe one day we would meet in the reality.I am a girl with fantasy,and want to learn English Romanian and Urdu,if you wanna to be friends with me let's chat now~!:D

    (wanna = want to)

    (surprising adj. surprise v.)

    (我也不懂)

    0 voted
    December 6, 2016
    1
  • Answered
    In Chinese,房间 means room,commonly,the room can't be moved.So maybe you want to say the house,房子.If so,he correct sentence is "你把房子搬走了吗？"
    0 voted
    December 6, 2016
    0
  • Answered
    No. I guess that you're meaning "Did you move away from the room?" But the sentence “你把房间搬走了吗？”means "Did you move the room away?" The right sentence is 你从房间里搬走了吗？ 从 means from. OK...But the sentence is still not correct. In fact,there is a phrase to express what you want to mean. 搬家,means move the house to another place. So the right sentence is “你搬家了吗？” ...But now I feel a little confused. What does "house" mean?A building?Or a place where you live? The former,the sentence is nearly correct...but a little confusing.房间 means room,房子 means house.So,the exactly correct sentence is "你把房子搬走了吗？" The latter,the sentence is wrong,it should be “你搬家了吗？”.
    0 voted
    December 6, 2016
    2
  • Posted
    An introduction of Chuanpu. Please correct my mistakes. Chuanpu(chuan1 pu3) , a word to describe a sort of wrong pronunciation of mandarin. Many people in Sichuan (si4 chuan1 , a province of China) have difficulties to speak mandarin precisely.When the Sichuaners (people in Sichuan) want to speak mandarin,what they're speaking is a new language(LOL) : the grammar is the same with mandarin but the pronunciation is between the mandarin and the dialect of Sichuan. So many people ,including the Sichuaners call the wrong pronunciation as Sichuan Putonghua,abbreviation is Chuanpu .Interestingly,the pronunciation of "Chuanpu" in mandarin is similar to "Trump" in English. (Yeah,it means that I'm not able to pronounce mandarin precisely...) Attaching Chinese text 附上中文原文 川普是一种错误的普通话发音。许多四川（中国的一个省份）人很难把普通话的音发标准，当四川人说普通话时，他们说的是一种全新的语言（滑稽）：语法跟普通话一样，但是发音介于普通话与四川方言之间。所以很多人，包括四川本地人把这种错误的发音称为四川普通话，简称川普。有趣的是，川普在普通话里的发音跟特朗普在英语里的发音很接近。 （对，所以说我普通话也说不标准……）
    December 6, 2016
    0
    0
  • Answered
    walk + a long step = stride
    0 voted
    December 6, 2016
    1
  • Answered
    Date with me,please.
    0 voted
    December 6, 2016
    0
  • Answered
    宁可保持沉默，即使这样会让人觉得自己是个傻瓜，也不要出声说话，让别人因此对你不再有疑虑。
    0 voted
    December 6, 2016
    0
  • Answered
    In America,it's equal to "leave out".
    0 voted
    December 6, 2016
    0
  • Answered
    "have to" is different from the word "must" in English,but in Chinese,they are both translated into 必须/不得不.In Chinese,there's no different between subjective word and objective word.I guess you need time to adapt.
    0 voted
    December 5, 2016
    0
  • Answered
    It means "Is there anyone hiring Chinese teachers?" 招=招聘=hire 中文老师=Chinese teachers In this sentence,有 means Is there...? A word indicates the sentence is in interrogative mood. 吗,an auxiliary word ,also indicates the sentence is in interrogative mood.
    0 voted
    December 5, 2016
    0