you can not put 的时候 in 5 but you can do it in 4 because of the word after 在. 在 n. 的时候 . the noun should be related to time. both 周末 and 工作 mean time while 家 is not