El senderismo.

Hoy estoy un poco cansada y tengo algunos músculos rígidos y adoloridos en mis piernas. Ayer dos amigas, sus perros, y yo fuimos de excursión a pie. Primero, tuvimos que conducir   por cuarenta y cinco minutos lejos de la ciudad para caminar en las colinas. El paisaje era hermoso pero, estaba marrón y seco. No ha llovido mucho recientemente. Había muy pocos árboles altos en esta región, sobre todo hierba, arbustos y plantas bajas. Sin embargo, la vista era muy bonita. Podíamos  ver millas y millas. Subimos y bajamos colinas empinadas por cinco o seis millas, casi nueve kilómetros, pienso. Puedo caminar por  horas y horas si no hay colinas pero, ayer estaba cansada después del senderismo porque no estoy acostumbrada a las colinas empinadas!

Masculino y femenino

Cuando empecé  a estudiar este idioma, aprendí  muy rápido, que cada cosa en español es masculino o femenino. Primero, estaba recordando facilmente que: las palabras que terminan en una "-a" son femeninas y las palabras que terminan en otras letras son masculinas. Entonces, aprendí  más reglas: las palabras que terminan en "-e" o "-ista" pueden ser ambos, las que terminan en una "-o" son masculinas, las que terminan en "-umbre" son femeninas, etc. Por supuesto hay excepciones de cada regla, pero generalmente, así es. Or es así.

Durante  mi cuarto  año en la clase de español, aprendí una nueva regla: ¡..las palabras que terminan en "-ma" son masculinas. Por ejemplo: el drama, el tema, el poema, el idioma, el telegrama, el problema, etc. Mi maestro me dijo que estas palabras son de latín y fueron masculinas cuando latín cambiaba a español. Entonces, español nunca las cambió. Hay exceptiones de esta regla, pero me dijo que sólo hay pocas palabras que son excepciones. Ahora sé cinco: la mamá, la cama, la llama, la espuma y la víctima (esta palabra es  el mejor difícil de recordar porque siempre es femenina aunque la persona sea un hombre/chico). ¿Hay otras palabras que sean excepciones?

Mi nota.

He encontrado mi nota, la que perdí hoy. Estoy contento porque esta nota contiene todo que sé sobre el español. Estaba hablando con mi amigo ayer, y él me dijo que el portugués es diferente a el español y que suenan muy distintos. No sé mucho sobre portugués, pero creo que es similar al español. Después de aprender español, puedo leer un poco de portugués. Y será el siguiente idioma que aprenderé, o el italiano :D.