| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Je dirais qu'il y a des petites nuances dans les formulations. J'ai essayé d'expliquer plus bas. "Je dois terminer ce mémoire sous trois jours." et "Je dois terminer ce mémoire d'ici trois jours." ont quasiment la même signification. Le mémoire que l'on écrit doit être terminé dans les trois prochains jours. Il peut être fini en un ou deux jours, mais la date limite est dans trois jours. "Je dois terminer ce mémoire dans trois jours." insiste sur le fait que la date limite est dans trois jours. En général, quelqu'un qui dit ça montre qu'il n'aura pas fini avant la date limite. "Je dois terminer ce mémoire avant trois jours." montre que l'auteur du mémoire doit absolument tout finir avant le troisième jour.0 votedNovember 14, 20123
- Emmener est utilisé lorsqu'on parle de partir avec quelqu'un, quelque chose d'un endroit. "J'emmène ma nouvelle amie avec moi." Amener, au contraire, est lorsqu'on rentre dans un endroit avec quelqu'un ou quelque chose. "J'ai amené ma nouvelle amie avec moi. Je vous la présente, elle s'appelle Alice."0 votedAugust 28, 20120
j'ai vraiment besoin d'une correction!!! merci!!
Amélie Nothomb est née le 13 Août 1967. Elle provient d’une des familles aristocratiques les plus vieilles.
Son père, Baron Patrick Nothomb était un diplomat. Étant un ambassadeur de la belgique, il devait voyager beaucoup avec sa famille.
Par conséquent, Amélie Nothomb n’avait pas de vraie patrie. Son enfance était gravée par les impressions qu’elle recevait en Chine, à New York et l’Asie du Sud-Est.
Les choses apprises au cours de ses voyages:
La Chine.
Comme Amelie Nothomb est enfant unique, elle se sentait toujours très seule.
Ainsi, elle decrit les années qu’elle passait en Chine comme l’apprentissage du „faim des(?) autres enfants“.
Bangladesh: Une citation: „Nous courions chaque province, et tout ce que je voyais etaient ces personnes magnifiques; mais, malheuresement, ils étaient toujours en train de mourir.“
En effet, Amelie Nothomb apprennais dans ces temps que le faim était une douleur. Elle appris ce qu'était réellement la mort.
Indien: Amelie, qui a douze ans maintenant, apprends que l’accroissement présage toujours le baisser.
Burma: la vie d’Amélie prends un changement.
Citacion: „J’avais tué mon corps et le prenais comme victoire incroyable.
En outre, Amelie a choisi le train de vie janséniste
Par conséquent, Amelie ne doit plus manger. Un temps de l’abstinence totale suffit.
En effet, Amelie Nothomb était concidéré comme anoréxique, mais elle ne pense pas que sa decision d'être janséniste soit une maladie.
Pour cette raison, Amelie Nothomb commence à lire beaucoup. Citation: "Je devait combattre le déclin croissant de mon cerveau.“
A l'âge de 17 ans, Amélie Nothomb venait au sein de l’Union Européenne pour la première fois afin de pouvoir étudier les vieilles langues.
En revanche, elle avait un choc des cultures.
En ne connaissant rien d'autres sur l'Europe que les faits qu’elle appris des romains de "Stendhal“.
Puis, Amelie Nothomb ne trouvait pas des amis.
Elle était en train d’essayer de prolonger son enfance par une anorexie. Après qu’elle avait maîtrisé sa maladie, elle a commencé à écrire.
À part cela, Amélie Nothomb étudait la philologie romanique à l’université libre de bruxelles.
Ensuite, elle rentrait au Japon où elle travaillait comme traductrice.
Pourtant, 4 ans d’après, elle a quitté sa firme et son fiancé japonais. Elle revenait à bruxelles pour qu’elle puisse écrire.
Il fait ajouter qu’elle a assimilié des impressions gagnés dans cette entreprise stricte et hiérarchique dans son premier livre „Stupeur et tremblements“0 votedMay 11, 20120
