Search from various English teachers...
Profile
Ich studiere in Deutschland und komme aus Kolumbien
Learning
German
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0031
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Felix
German
Jul 29, 2019
Das war eine sehr gute erste Stunde , die viel Spaß gemacht hat. Victor kann bereits ziemlich gut Deutsch sprechen. Bis zum nächsten Mal.
Zainah
English
Mar 30, 2018
Sorry, this content has been removed by its author.
Amanda
English
Aug 7, 2017
The student did really well! We had really good conversation.
Zainah
English
Apr 22, 2017
Sorry, this content has been removed by its author.
Activities
  • Posted
    Sich Vorstellen und Fragen 1. Sich vorstellen Ich heiβe Víctor und bin achtundzwanzig Jahre alt. Ich komme aus Kolumbien. Ich habe Bauingenieurwesen studiert und für sechs Jahre als Strukturdesigner gearbeitet. Meine Hobbys sind Sports im Fernseher schauen, Fahrrad fahren und ins Fitnessstudio gehen. Ich schaue am liebsten Basketball von der Vereinigten Staaten. Ich mag Fahrrad fahren aber bergauf fahren besonders, weil man sich mehr Begewen machen kann. Fernsehenseries gefallen mir auch. Ich gehen dreimal pro Woche ins Fitnessstudio. 2. Was machen Sie mit Ihrem Geld? Ich habe mit meiner Familie eine Hypothek, deshalb muss ich meinen Teil geben. Auβerdem legen wir Haushaltskosten um. Ich muss auch meine Lebensmittel und Kleidungen kaufen. Ich kann ein bisschen Sparen, aber nicht zu viel. Ich zahle auch meinen Fitnessstudiobeitrag. Vielleicht gehe ich zweimal oder dreimal pro Monat in die Disco, oder in ein Pub. 3. Was machen Sie oft am Wochenende? Am Wochenende gehe ich mindestens einmal ins Fitnessstudio. Am Wochenende muss ich unbedingt Bewegen machen, es kann Fahrrad fahren, Fuβball Spielen oder Jöggen sein. Ich schaue auch im Fernseher ein Sportspiel. Besonders Real Madrid‘s oder Barcelona’s Spiele. Ich hasse Real Madrid und natürlich Barcelona gefällt mir sehr gut. Wenn Real Madrid vergeigt, bin ich sehr zufrieden. Ich schaue manchmal mit meinem Cousin Madrid’s und Barcelona’s Spiele. Er ist ein Fan von Real Madrid, deshalb rufen wir sich Anspielungen! Ich finde es lustig! Wir haben viel gelacht. Ich muss sagen, dass Bundesliga leider langweilig ist. Am Samstag morgen mag ich viel schlafen und ausruhen.
    August 28, 2019
    0
    0
  • Corrected
    ¿A qué edad suelen jubilarse las personas en su país?

    ¿A qué edad suelen jubilarse las personas en su país?
    Yo creo que la mayoría de las personas suelen jubilarse a los sesenta años porque reciben beneficios <s>de las</s> del gobierno.
    Usualmente, la gente <s>quien</s> que ama su trabajo trabaja más porque lo disfruta<s>n</s>.
    La gente <s>quien</s> que odia<s>n</s> su trabajo no quiere<s>n</s> trabajar porque no lo disfruta<s>n</s>.
    Yo creo que si una persona <s>se</s> ama su trabajo, <s>asi que</s> le encantará ayudar a las personas. (La idea es un poco confusa, de pronto la corrección no se ajusta al significado original)
    Mientras yo esté vivo continuaré sirviendo a la gente, por lo tanto trabajaré duro.
    0 voted
    August 25, 2019
    0
  • Corrected
    Me atormentan los recuerdos y los sueños <s>de</s> con mi padre.

    En vez de recordar los momentos felices con mi padre, pienso en sus últimos días llenos de sufrimiento. Me pregunto si prolongamos su sufrimiento. Dejó de comer y les pedimos a los enfermeros que le dieran IVs de solución salina. Vivió tres meses sin comer casi nada. ¿Podemos llamarla vida cuando no podía ni hablar ni levantar la mano? No podía comunicarse. Gemía. Yo solo entendía que sentía un dolor agónico.
    Anoche no pude dormirme sino hasta la medianoche por los pensamientos intrusivos. Me desperté a las 3 de la madrugada después de un sueño <s>de </s>con mi padre. Mis sueños suelen ser prosaicos. Soñé que hablábamos en el campo.

    prosaicos: qué palabra! Inclusive tuve que buscarla en el diccionario.

    Tienes un nivel muy avanzado de españo, felicitacionesl. Lo siento por tu padre, pero seguramente todo se hizo con la esperanza de que mejorara. No creo que haya lugar para remordimientos.

    0 voted
    August 22, 2019
    0
  • Posted
    Meine Hobbys Ich mag Sport im Fernsehen schauen. In Kolumbien Fußall ist der beliebteste Sport. Ich mag ihn, aber ich finde ihn manchmal langweilig. Ich denke, dass die besten Sporte für Zuschauen aus den Vereignite Staaten sind. Meine LieblingsSport ist der Basketball, weil kompliziert ist. Basketball ist auch spektakulär: „Dunks“, Triples, unmögliche Sprosse, „BuzzerBeater“, defensive Spiele, und natürlich viele Regeln. „NFL-Football“ gefällt mir auch. Vielleicht hat NFL mehr Regeln als Basketball: Ich habe für NFL verstehen eine kurze Lektion gebraucht. „Superbowl“ ist sehr unterhaltsam, weil alles passieren kann. Ich glaube dass NFL unberechenbarer als Fußall ist. Ich mag auch Fahrrad fahren. Ich mach besonders bergauf fahren, weil man kann mehr Bewegung machen. Ich gehe gern ins Fitnessstudio aber Gewichtheben gefällt mir nicht so gut. Ich trainiere am liebsten mit meinem eigenen Gewicht. Wenn ich Zeit habe, schaue ich Fernsehseries. Meine Lieblingsfernsehserien sind Breaking Bad und Black Mirror, aber Breaking Bad ist der Beste! Letze Staffel von Black Mirror ist nicht so gut als vorhergehenden Staffeln. Stranger Things gefällt mir auch. Ich habe Dark geschaut und es war toll, dass ich ein paar Wörter verstanden habe, aber noch zu wenige. Ich muss mehr Zeit in Deutsch zubringen
    August 22, 2019
    3
    1
  • Corrected
    Preguntas de Pintura

    • ¿Cuál fue el ajuste de color?
    • ¿Cuánto es la diferencia de color? (¿Cuál es la diferencia de color? o si se trata de cantidad ¿Qué tan grande es la diferencia de color?
    • ¿Ya tienes un color match? (¿Ya tienes una coincidencia de color?)
    • Tengo una muestra de color para aplicar.
    • ¿Cuál es su tolerancia de color? (It is ok, but it does not make sense to me, maybe it is because I do not know enough about the topic)
    • Necesito las lecturas colorimetrías. (Necesito las lecturas colorimétricas)
    • Podría darles las composiciones si las quisiera.
    • ¿Cuál es la concentración de este solvente?
    • No creo que esa pintura tenga conductividad suficiente.
    • ¿Ese es un horno de convección?
    0 voted
    July 29, 2019
    1
  • Posted
    Über mich (I am a A2.1 German student and this is my first notebook entry). Danke für Ihre hilfe! Ich heiße Victor und ich bin achtundzwanzig Jahre alt. Ich wohne in Bogotá, Kolumbien. Bogotá ist die Hauptstadt des Kolumbien. Ich bin Bauingenieur von beruf und Ich arbeite als Strukur-Designer oder Statiker. Ich habe viele Gebäude dessiniert und ich habe viel in diesem Job gelernt. Mein Job ist manchmals sehr eintönig, aber die Arbeitsbedingungen sind nicht schlecht. Ich habe keine Kinder und ich bin single. Ich wohne mit meiner Mutter und meinem Cousin. Er hat seit acht Jahre alt mit uns gewohnt, weil leider seine Mutter gestorben ist. Aber hat er mit uns einer neuen Familien bekommen. Man kann sagen, dass er mein Bruder ist. In letzer Zeit haben wir ein wichtiges Ziel erreicht: wir haben eine Wohnung gekauft, deshalb haben wir jetzt Hypothek. Trotzdem sie ist besser als unendliche Miete!
    July 29, 2019
    2
    0
  • Corrected

    Dos noticias : un muñeco y un parco parque arqueológico sumegido sumergido.

    En las calles de Rangun, capital de Birmania (Myanmar), hombres dieron un paseo a un muñeco de mimbre de 7 metros de altura. Este muñeca muñeco es la obra de un artista francés, Benoît Mousserion. Dice que quiere celebrar con los ciudadanos el regreso de la democracia en el país.
    Se puede visitar museos sumergidos en diversos países del mundo. En efecto, desde hace algunos años, los vestigios arqueológicos descubiertos en el mar se conservan in situ. Por ejemplo, cerca de Nápoles, Italia creó el parco parque arqueológico sumergido de Baia, en el cual se puede admirar termas templos(?) imperiales, templos suntuosos, cerámicas, y mosaicos. Solo Sólo fueron salidas extraídas del mar las estatuas más frágiles y sustituidas por copias para los turistas.
    0 voted
    February 25, 2017
    1
  • Corrected

    El bastón es el mejor amigo del ciego.

    Capítulo 1
    Acarecía Acariciaba mi cara el sol cuando daba un paseito. El bastón y yo, éramos el era apéndice biológico cómo siempre; se moledaba moldeaba a mi mano como otro un miembro elástico que se extendía mi brazo. El golpeteo de mi bastón sonaba como el péndulo de un reloj, marcando mi vida mientras caminaba por la acera. La regularidad metronómica de mi muñeca moviéndose de un lado a otro proporcionaba el ritmo de mi pasaje. Yo estaba ciega, y sin embargo, lo veía todo con mis oídos, mis dedos y mis pies.
    Mis paseitos consistía consistían de una serie de lineas: el borde de la acera, el borde de la hierba, y la linea de los edificios. Seguía el borde de la hierba a hasta la acera, luego seguía la linea de la acera hasta que se rompiera. Si no de repente no había una acera a que seguir, sabía que estaba en un callejón o estacionamiento.
    Era esencial caminar en linea directa recta  la mayor distancia posible. posible o bien me dirigía a la calle.  No es claro el sentido de esta oración. 
    De repente entró en la mi mariz  nariz el olor al a smog (humo, smog funciona) de las máquinas y los coches. El bastón empezó a golpear tres bancos, una serie de basuras y plantas, así, de esta forma sabía que llegué había llegado al a mi destino.



    --- Oraciones muy complejas! Felicitaciones.

    0 voted
    February 2, 2017
    1
  • Corrected

    La Revolución (N27B)

    4. Los corresponsales extranjeras extranjeros siguen escribiendo sobre la historia de la URSS, específicamente de la Revolución de Octubre de 1917 año, cuando los trabajadores de Rusia derribaron el gobierno de las los terratenientes y capitalistas. Se constituyó un estado soviético, estalló la Guerra Civil y mucha gente cayó murió en la guerra. Finalmente venció El Ejército Rojo.


    5. ¿Cuándo volverá usted a México? Me dispongo a ir la semana que viene. Se acerca el aniversario del Día de la Independencia del país, y quiero presenciar la fiesta.

    0 voted
    January 26, 2017
    2
  • Posted
    Sports in United States Since I started to follow sports in United States, I'm impressed on how everything is done to achieve a big spectacle. The rules, format, broadcasting and even stadiums are intended to get the maximum emotion. One element that I love about all sports are the revisions, it make the game more fair and clear. As a fan of soccer, it's frustrating that one of the most popular sports still has to deal with bad calls and an unnecessary uncertainty. The first sport that I watched was basketball. Fortunately, the announcers know that the latin american audience is not a recurrent viewer, so they are used to spend an important time of the transmision explaining the game and the rules. I was astonished when I found out that NBA has economic penalties for what is called "flopping". If this rule were(was?) applied to soccer, a lot of players would need loans to pay for their "acting shows". Another feature that I love is the challenge, because you should have the right to review an important play. I've heard some old-fashion "lovers" of soccer saying that "challenges would take out the escense of soccer". It's sad, they want soccer to stay in the shadows of evitable mistakes. The challenge oportunity that I like the most is the NFL's, the head coach has a red flag and he throws it, it's very graphic: you can see that an statement is made. In addition to the previous characteristics, the way the timer is handled is an important element for a transparent sport. It gives to the game an important quality: suspense. There is nothing as exciting as a "buzzer beater" in the NBA, it's the best of example of the common saying: "Time is gold".
    January 23, 2017
    2
    0