Search from various English teachers...
Profile
Hi. My name is Paweł and I come from Poland. I would like to practise Dutch/Flemish and/or English with native speakers (especially speech, pronunciation and writing). Of course, in return I can help you with Polish (e.g. grammar)
Learning
Dutch
English
Flemish
Language Skills
PolishNative
German
Latin
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Pierwszy język słowiański który którego zacząłem się uczyć - Polska język polski

    Język polski - pierwszy język słowiański, którego zacząłem się uczyć.

    Pierwszym językiem słowiańskim który którego zacząłem się uczyć jest Polska język polski. Polski mój sukces jest bardzo skromny. Nie mam zbyt wielu sukcesów jeśli chodzi o naukę tego języka (polskiego) Języka polskiego uczę Polski po się metodą Zamyatkina (Zamyatina). Czytam dialogi i powtórzyć powtarzam je dla do głośnika (mikrofonu). Starałam się oglądać filmy edukacyjne w języku polskim na YouTube, ale jest to bezużyteczne (nieefektywne). Osoby występujące w tych filmach bardzo szybko mówią. Bardzo szybki mowy. Wymowa polski jest dla mnie bardzo trudna dla mnie. Jak na razie, jest to dla mnie najtrudniejszy język, jakiego się uczę.

    0 voted
    November 5, 2016
    0
  • Answered
    Dzień dobry, 1. W tym roku zaliczyłam (ukończyłam is posssible too) X (1,2,3,4,5 etc.) rok studiów. (w przyszłym roku zacznę kolejny) 2. W tym roku ukończyłam studia na uniwersytecie. (i otrzymam dyplom) Nie wiem czy o to chodzi, jeśli nie, to przepraszam. My English is not very good. I must practise. :-)
    0 voted
    November 1, 2016
    0
  • Corrected

    Ludzie i Zawód  zawody (Ludzie i ich profesje)

    Czym się zajmuję? Nie pracuję, ale uczę się. chodzę do liceum i jestem uczennicą Jestem uczennicą i chodzę do liceum.  Nie wiem, czym jeszcze kim chciałabym zostać w przyszłości, ale Interesuję się kulturą i komunikacją międzynarodową. Może będę zostanę nauczycielką.  jednak Nie lubię jednak pracować z dziećmi i dlatego nie byłbym byłabym raczej dobrą nauczycielką.

    Mój ojciec(tata) jest informatykiem a moja matka (mama) była dziennikarką w Chinach, ale teraz ona jest dyrektorką szkołą szkoły .    Mój brat jest studentem. Studiuje medycynę i chciałby w przyszłości w przyszłości chciałby praktykować pracować w Londynie jako lekarz.Też mieszkam Mieszkam również z moją kuzynką i ona jest farmaceutą która jest farmaceutką. Mój kuzyn natomiast to  Natomiast mój kuzyn jest bezrobotny i szuka pracy . Jak dotąd  nie znalazł pracę jak dotąd bo nigdzie zatrudnienia, ponieważ nie ma ani wykształcenia, ani doświadczenia.


    Tekst z kilkoma błędami, ale poza tym całkiem dobry i ciekawy. Oczywiście, niektóre poprawki są subiektywne.

    The text is clear. This is a very important thing. Good job :-)

    0 voted
    November 1, 2016
    2
  • Corrected

    Demonstrative pronouns in Polish

    Ten zwieczę To zwierzę
    Ten znajomy
    Ten zeszyt
    Ten radio To radio
    Ten sąsiad
    Ten stół
    Ten dłogopis  Ten długopis
    Ten lektor

    Ta znajoma
    Ta rzecz
    Ta szkoła
    Ta kobieta
    Ta kolega Ten kolega
    Ta koleżanka
    Ta kreda
    Ta książka
    Ta mężcyzna Ten mężczyzna
    Ta noc
    Ta obraz Ten obraz
    Ta osola Ta osoba
     
    To zadanie
    To pytanie
    To słowo
    To budynek Ten budynek
    To imię
    To krzesło
    To laboratorium
    To museum To muzeum
    0 voted
    October 31, 2016
    0
  • Corrected

    (liczby po przyimkach, narzędnik)

    Pierwsze Pierwszych piętnaście minut były było hałaśliwe hałaśliwych.
    Hałas był największym problemem pierwszych piętnanastu piętnastu minut meczu.
    W pierwszych piętnastu minutach był za dużo duży hałasu hałas.

    Orzeł jest zwierzęciem herbowym Polski od prawie ośmiumset ośmiuset lat.
    Od trzynastego wieku orzeł jest zwierzęciem herbowym Polski.

    Za dziesięć minut będzie kolacja, przestań jeść żelki, synku!
    0 voted
    October 30, 2016
    0