Вчера снова было жарко

Вчера снова было жарко. У нас в холодильнике закончились продукты, поэтому мы с дочерью пошли за покупками в супермаркет. После супермаркета, мы зашли в два букинистических магазина, но ничего там не купили. Потом мы пошли в библиотеку, но к сожалению, она была закрыта. Так как Мне очень хотелось пить, и мы в кафе купили холодные напитки в кафе. Когда мы вернулись, муж уже был дома.

Букинистический магазин. (Букинист - торговец, занимающийся покупкой и продажей подержанных, редких и старинных книг)

Два плаща и парика

Когда я училась в последнем классе средней школы, мы с подругой решили немного пошутить.

Мы принесли в школу два белых халата, которые надевают врачи, и два парика. Мы их надели и в перерыве, вместе с нашими одноклассниками, вошли в класс самых младших учеников.

Мы заранее договорились, что будем играть врачей, которые будут предупреждать ребят об опасности бешенства. Мы задавали ученикам вопросы и нам очень понравилось, насколько серьезно они отвечали. Мы настолько вжились в наши роли, что совсем не заметили, как в класс вошла преподаватель и тихо всё это наблюдала. Да, она нас узнала и незаметно смеялась. Через несколько минут мы заметили ее. Преподаватель подошла к нам, поблагодарила нас за лекцию и пожала нам руки. Этого мы не ожидали! Она никому не рассказала, что это была шутка.

Мы вышли из класса, а преподаватель вышла вслед за нами и предложила, чтобы мы эту лекцию повторили в учительской. Это было для нас самой трудной задачей и наказанием. :)

Несколько месяцев тому назад у нас была встреча одноклассников и все, включая преподавателей, смеялись и постоянно говорили о том, как мы с подругой отлично сыграли.

О моем городе

Я из мал(<strike>и</strike>)енького румынского города Слатина. Этот город находится <strike>в юго</strike> на юге Румынии. Я учусь на филологическо(<strike>й</strike>)м факультете в Тимишоаре, к(<strike>а</strike>)оторая является частью Западного университета. Тимишоара находится на западе страны.
Хотя Слатина провинциальный город, он<strike>а</strike> <em>(город)</em> красивый и интересный. Город делится на две части: новый и старый город. <strike>У его</strike> В нём есть несколько парков, музеев, кинотеатров, театр и конечно много школ<strike>ы</strike>. Иногда <strike>Я</strike> я скучаю по городу потому что <strike>я еду</strike> бываю там редко - один раз в два месяца. <strike>А </strike>Мне очень нравится Тимишоара.

guoguo~'s notebook entry: May 08, 2011

Меня зовут Искра, <strike>сейчас</strike> мне двадцать лет. После окончания школы, я поступила в университет на факультет иностранного языка. <strike>До сих пор</strike> Я изучаю русский язык уже два года.
У нас много хороших преподавателей, они строгие, добрые и очень опытные. Я люблю всех моих преподавателей. Каждый день у нас много уроков, например русская литература, грамматика, чтение, туркменский язык, ис<strike>с</strike>тория и т.д. Мне интересна русская литература, ис<strike>с</strike>тория России и русская музыка.
Сначала <strike>мне даётся </strike>русский язык мне давался трудно, я плохо усвоила грамматику русского языка. Сейчас я знаю, что мне надо хорошо заниматься: много читать и писать, <strike>много заниматься, много писать</strike>, слушать русскую речь, и говорить по-русски<strike>й</strike>. Хоть я никогда не получала пятёрку, но я уверена: кто хочет, тот добьётся своего.
Студенческая жизнь отличается от школьной. Нет строгого контроля со стороны родителей, учителей, и поэтому я чувствую свободу. Я думаю, что отдыхать надо, и отдыхать надо интересно! Но учение - это самое важное, поэтому <strike>нам надо</strike>  делу время - потехе час.

Привет

Сейчас я хочу поговорить о моих <strike>предпочтении с точки зрения</strike> увлечениях музыкой, фильмами и литературой. Мне нравится слушать <strike>рокую</strike> рок-музыку, например Скорпионс, Слипкнот, Наитуиш. Я люблю смотреть психологические фильмы, например <strike>фильмы Вудиого Алленого, которые комические</strike> комедии Вуди Аллена (если Вуди Аллен режиссёр)*. <strike>И</strike> С точки зрения литературы, я люблю читать Досто<strike>и</strike>евского, Вирхиной Вулфого**, особенно модернические творчества.***

* "комедии Вуди Аллена" - если Вуди Аллен режиссер этих фильмов. А если Вуди Аллен играет в этих фильмах, то надо писать "комедии, в которых снимается Вуди Аллен" или "комедии, в которых играет Вуди Аллен"
** непонятно о ком ты пишешь )) напиши имя на английском или румынском языке.
*** если ты говоришь про творчество Вирхиной Вулфого, то правильно написать "особенно его позднее творчество"