I wrote few sentences with phrasal verbs to understand them better
1) pull off
After I failed my driving test two times, on the third one I pulled it off.
He pulls off with his car toward the downtown.
2) own up
He owned up to her about his feelings.
3) put away
Could you put away your sarcasm and start talking seriously?
I put away <s>on the shelf</s> my favourite CD.
4) set off
I set off <s>to do this essay by myself, but in the end I decided to ask you for help.</s>
I set out to do this essay by myself, but in the end I decided to ask you for help.
We set off <s>to</s> on our first holiday together.
5) look ahead
I am looking ahead at my last exam to graduating from the university.
(Not grammatically incorrect but not a natural use of the "look ahead", a better expression for this sentiment would be look forward)
6) get over
It took me few hours to get over that horror film.
<s>Do you really can't get over with my new hair colour?</s>
I can't get over how good my new hair colour looks.
7) leave out
You have to write the test again, because some exercises were left out.
6) blow up
He blew up <s>of rage</s> when he heard the news.
7) turn out
The game turned out very well, we won!
The movie turned out to be longer than I expected.
A lot of people turned out in uptown to see the concert.
8) wear out
This long walk wore me <s>up</s> out.
9) put down
<s>He put down his holiday because he has an emergency.</s>
He was put down by the news of his friend's illness.
He put down the bottle and got back to business.
10) give in
The husband gave in <s>with</s> to his wife, because he doesn't like to fight with her.
11) see off
My family saw me off to the airport
12) put off with
Your behaviour is so weird, I don't want to put up with it.
Now that I know Jane is coming, I am entirely put off by the thought.
13) came across
<s>After </s> <s>I first saw her</s> When we first met, she came across as a nice person.
Does my accent come across to you? (do you understad it?)
What you've asked with the above sentence is not whether you are understand but rather if your accent is detectable. This would be understood to mean: "Can you hear that I speak with an accent?"
14) single out
<s>While I was preparing for my exam, I singled out half of the book!</s>
Everyone was misbehaving but I was singled out by the teacher.
I am sorry, this is a quite long exercise!