Search from various English teachers...
Profile
I am a student currently studying in UK. I want to practice my English and I am happy to help others with mandarin.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Korean
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Are these sentence correct grammatically?

    Hide quoted text
    On Wednesday, January 4, 2017 3:37 PM, kimia goodarzi <[email protected]> wrote:


    为什么我学习汉语?
    为什么你开始学汉语?这个问题别人多数问我有很多人问过我。我回答:“这是因为我对这个语言有兴趣的语言。到下几年我希望对汉语也对中国文化了解(我希望不仅能了解汉语也能了解中国文化)。”
    有人又说对我对我说:“那不是一个合适回答,我问为什么?我的意思是如果你把汉语学习好,然后会做什么?你会谈生意?你会到中国去旅行?或者别的什么事?”
    我一点儿想想了一下,后来(然后)回答:“我其实还没有想好!我不知道有一次能不能去中国还是跟中国人一起工作吗?(I am not sure the meaning that you tried to express. Probably 我不知道以后能不能有一次去中国和中国人一起工作的机会?)但是我知道好,我爱好写汉字,爱好听懂好也说汉语说得很流利,说得对。这样我明白中国人也中国人也明白我!”
    他们说:“很奇怪!”
    我笑后来回答:“怪不得!原来各种事情爱好做,有一天对某人有用的。”(I understand what you tried to say but I couldn't find a proper sentence to express)


    </[email protected]>

    0 voted
    January 19, 2017
    1