Hi Andrea
I would probably say have a party or throw a party. If you are arranging a party for someone else you might say you were giving a party.However you could also use have or throw!!
Wouldn't say do or make.
However party is the important word that everyone will understand! Enjoy!
Cheers
Ennis