Profile
Learning
Italian
Language Skills
DutchNative
English
German
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Primo notebook entry Ciao a tutti, Io mi chiamo Els, sono Olandese e vivo in Olanda. Ho 46 anni e sono mama di 3 bambini. Lavoro in un bar-ristorante della piscina nella mia città. Nel mio tempo libero mi piace studiare Italiano, usando diversi app al mio smartphone. Poi mi piace passeggiare con i miei cani; ho due dei basotti nani. Si chiamano Nienke e Tobias e sono birichini ma carissimi. Spero di poter migliorare il mio Italiano, imparando da qualunque chi vuole corregere i miei errori. Grazie mille !
November 27, 201620 Introductie
Hallo!
Ik heet Fiel. Ik kom uit Amerika en ik ben 24 jaar oud. Ik woon in Düsseldorf in Duitsland en ik speel klassieke gitaar. Ik studeer aan de Robert Schumann Universiteit. Ik ben ook polyglot en ik kan Engels, Indonesisch, Frans, Spaans, Duits, en een beetje Portugees spreken. Ik leer het Nederlands omdat ik neven in Delft heb. Ik wil met hen spreken zonder engels te spreken. Ik vind het Nederlands leuk, zelfs de geluiden! Ik vind die heel mooi om te horen. Geen idee waarom, maar voor mij is het zo. Ik ga voor Kerstmis naar Delft terug, en ik wil mijn Nederlands verbeteren. Ik kan het Nederlands eigenlijk beter begrijpen dan spreken, omdat ik Duits spreken kan.
Ik zou graag beter Nederlands leren door muziek en films, maar ik ken geen Nederlandse film. Podcasts zijn ook heel goed voor mij.
Ik hoop dat ik veel succes heb met het Nederlands leren voor ik terug naar Delft ga.
Dank je!0 votedNovember 27, 20161Conditional sentences
1. Als ik naar deze stad met de fiets ging! / Ik zou naar deze stad met de fiets gaan. [Is there any difference in meaning? I was trying to say something like: "I wish I went..."] ik was graag op de fiets naar deze stad gegaan
Ik zou naar Italie met het vliegtuig gaan, maar wij gaan met de trein daarnaartoe.we zouden met het vliegtuig naar Italië gaan, maar we gaan met de trein.
Ik zou op het spitsuur niet graag rijden.
2. Als je weinig tijd hebt, breng ik je met de auto naar huis. [If you have little time, I'll drive you home.]
Als de trein om vijf uur vertrekt, hebben wij nog tijd.
3. Als het vliegtuig om zeven uur landt, moeten wij vroeg opstaan.
Als ik een kaartje had, zou ik met het vliegtuig gaan.
Als ik jou was, zou ik met de trein gaan.
Als ik een auto had, zou ik er 2 uur over doen om bij mijn zusters huis te komen[it would take me 2 hours to get to my sister's house. I have difficulty translating this part of the sentence.]
4. Als ik meer tijd had gehad, zou ik met de trein naar Nederland gegaan zijn.
Als ik minder bagage had gehad, zou ik met de trein gegaan zijn .
Als ik het had geweten, zou ik met het vliegtuig zijn gegaan. x you can use either gegaan zijn- zijn gegaan,0 votedNovember 27, 20160

00:00
00:00