Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Italian
Chinese (Mandarin)
Russian
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Los libros

    Hoy quiero hablar un poquito sobre los libros. El libro que puedo leer muchas veces es Harry Potter. Si, tengo 23 años pero .. Cuando era pequeña me gustaba mucho este libro y ahora también. Para mi este libro est un escape – lo leo cuando estoy triste, cuando tengo algunas problema (el problema), cuando tengo muchos piensos  pensamientos. ¿Por qué? Me parece que me gusta este libro porque este es un cuento. Los cuentos nos ayudan olvidar todo lo que pasa alrededor. Cuando necesito algunas horas del descanso, algunas horas de cara a cara conmigo misma - lo prendo(?). Desde pequeña me quería tener los mismos talentos que los personajes del libro. Sería muy útil en la vida real. Para mi los libros son los mejores amigos, después de un día de trabajo en otoño necesitas solo dos cosas – el té con bombones y un bueno libro.
    0 voted
    November 8, 2016
    0
  • Corrected

    basic info

    ¡Hola! me llamo Lui, (yo)  soy tengo vientiuno años y (yo) soy professora para niños que son dos a cinco (?)
    (yo) vivo en londres y (yo) hablo inglés.

    In Spanish the personal pronoun can be omitted. It's not necessary because the conjugation tells you the pronoun.
    0 voted
    November 8, 2016
    1
  • Corrected

    China, un gran país

    Nunca he visitado otro país más que corea hasta este año. Pero aproximadamente por/durante un año y desde el año pasado, mis padres trabajaron por una empresa de automotriz en China. Ellos vivieron allí en un apartamento cerca de sus trabajos en Baoding, Heibei para trabajar. Mi padre trabajó con mucha gente de China, Japón y Corea pero todos los jefes fueron chinos.

    Por eso por primera vez, he visitado otro país, China, con mi hermano en los días libres tradicionales coreanos (추석), este año para reunirnos juntos toda la familia. Fue un gran país de verdad, de dimensión, numero de gente, numero de ciudades, tipo de cocina, todo. La dimension de la estación de tren en china es tan grande como la estación de aviones en Corea (Aeropuerto).

    La Transportación en China era muy avanzada y limpia. Desde Corea(?) llegamos a China por avión, tomamos un tren llamado Gaotien que se significa ´muy rapido´. En Corea también hay trenes muy rápidos llamado KTX pero no son mejores y son tan caros por distancia pero Gaotien tiene mas espacio para una persona y entre sillas y mas barato por distancia.

    Segundo/Después, la cocina china es muy rica. Nunca sabía que las verduras(?) son ricas hasta ir a China. Los chinos cocinan verduras con fuego muy caliente y mucho aceite. Los alcoholes también son muy ricos pero demasiado fuertes para mi. Nosotros tratamos de beber liguadoju, Gaoliangchiow y Gongbugaju. Todos tuvieron más de 45 por ciento de alcohol pero son muy baratos ya que no cuestan más de 2 dólares cada uno. Las cervezas en China son las mejores en Asia de verdad. Mas ricas que las cervezas de Japón que son demasiado costosas.

    Mujeres también son muy bonitas y lindas allí. Me gustaría ir a china y casarme con una para vivir juntos, sí puedo hablar chino pero me faltó hacerlo gracias a la dificultad de las palabras que no tienen alfabetos fonéticos.

    Ahora mis padres se salieron de sus trabajos allí porque había un problema dentro del grupo coreanos. Vivimos juntos en nuestra casa en Corea otra vez. Ellos van a encontrar su trabajo en algún lugar, en algún tiempo, y yo también. Tratamos de vivir vidas mejores (?). El tiempo difícil se pasa siempre.

    Muchas gracias por leer lo que he escrito que es tan lento sin sentido. Permitame mejorar mi español y ayúdeme a conocer qué falta, qué he hecho entre las oraciones gramaticalmente o de palabras, ¡por favor!
    0 voted
    November 5, 2016
    1
  • Commented
    Hello Natalia (Наташа, да?), I'm Mexican therefore I speak native spanish, so whatever you need feel free to ask. Although out latin american spanish is kind of a little bit different from the spanish in Spain it's still pretty much useful haha. Best regards.
    0 voted
    September 17, 2016
    0
  • Answered
    Hey there, well certainly I'm not a pro in German, although I had the same problem as you do right now, so I just came across your question and felt like I had to share... As far as I know there are some "general rules" on gender but they're quite strange, some teachers I had in the past told me the list was quite useful yet german people I've met told me it wasn't comprehensive at all, so all I can do for you is to share this link with you: https://www.lsa.umich.edu/german/hmr/Grammatik/Gender/Gender.html Good luck on that (I hated German because of the noun gender, so unpredictable haha)
    0 voted
    September 17, 2016
    1