폼은 주로 단열재(insulating material)로 쓰이는 화학제품(chemical product)입니다. 보통 화학제품은 독성(toxicity)이 있는데 무독성(無毒性)이란 말은 그런 독성이 없다는 말입니다.^^

한국말 쓰기

오늘도 여느 날처럼 보내고 있어요. 아침에 일어나고서 출근하려고 준비해서 집에서 나갔다. 버스에서 내리고려서 사무실을 향해 다가오는 동안 사무실에 아직 아무도 오지 않았다고을거라고 생각했다. 근데 사무실에 오니까 벌써 부장님이 계셨어요. 깜짝 놀랐어요. 컴퓨터와 가방을 내려놓고 직장을 일하려고 준비했어요. 부장님이 얼마전에 한국에 다녀오셨어요. 한국에 가시기 전에 제가 책들을 사달라고 부탁했어요. 오늘 잘 받았어요. 네 권이에요! 부장님에게 돈을 드리고 책을 손에 들으면서고 제 일자리로 향했어요. 앉고아서 책의 냄새를 맡기 시작했어요. 책의 냄새가 맡기 너무 좋아요. :D 이상하게 들리겠지만 독서를 좋아하는 사람들이 원래 그래요. 살짝 책을 보고서 제가 벌써이미 외우웠던 단어를 여러부분으로 분류했어요. 다음달에 한국어능력시험이 있어서 5급을 따고 싶어서 열심히 법률 어휘, 경제 어휘, 사회 어휘와 정치어휘를 배우고 있어요. 아직은 이들을 사용하기는 어려워요. 사용하기도 하는데 알맞지 않은 상황이 많더라고요. 그런데 해봐야 알 수 있을는거죠. 기사를 읽고 나서 그 기사에 대한 에에세이를 쓰는것도 조금 여러어려워요. 외왜냐하면 기사를 읽어도 자기의 기사에 대한 제 의견을 제대로 표현 할 수 없길래어서 답답하고 섭섭해요
오늘 저는 필요한 한국어 문법을 책을 받았으니까 오늘 저녁에 열공!

잘 쓰셨네요. ^^

"독"(poison)을 말하는 것 같은데요.

어젯밤에 그가 내게 책을 읽어 줬습니다. As Korean, the order of each word is not much important. So, you can also say the sentence as follows. 그가 어젯밤에 내게 책을 읽어 줬습니다. 내게 어젯밤에 그가 책을 읽어 줬습니다. 읽어줬습니다 어젯밤에 그가 내게 책을. etc Just different point is that the word you want to stress in the sentence place the first seat in the sentence.

뮤직는 왜 좋아요. Why I like music

저는 뮤직를 정말 중요해요. For me music is really important.
뮤직는 듣을 수록 행복하기를 많아져요. The more I listen to music the more I feel happy.
요즘에 바빠도 뮤직는 매일 듣어요. Even though I am busy, I listen to music everyday.
근본적으로 뮤직는 정신의 표현 이에요. Basically music is the expression of the soul.
뮤직는 모두 듣을 지어도 생각해요. I think everyone should listen to music.

내가 음악을 좋아하는 이유

저에게 음악은 정말 중요해요.

음악은 들으면 들을수록 행복해져요.

비록 요즘 바빠도 음악을 매일 들어요.

근본적으로 음악은 영혼(정신)의 표현이에요.

모두사람들이 음악을 들어야 한다고 생각해요.

오늘 나는 어머니와 함께 레스토랑에서 아침을 먹었습니다. 나는 그 집 음식이 좋았어요. 다음주에 다시 그 레스토랑에 갈거예요. "나"와 "저"는 같은 의미이지만 "저"는 자기를 낮추어서 말 할때 쓰는 말입니다.

한국 경험

옛날에 2년 동안 한국생활을 하면서 한국의 정치, 경제, 사회, 문화에 대해서 익숙하게 되었지만 한국의 여러 방면을 이해할수록 미묘한 세부가 부분이 더 보이고 모르는 것이 더 있다는 생각을 이 들어요. 저는 이러한 경험을 겪어서 통해서 한국어 학습 의욕을 키우고 있어요.

전체적으로 별 문제없이 잘 쓰셨네요.

세부라는 말은 세세한 부분이라는 말인 것 같은데 잘 안쓰는 말입니다.

"생각을"은 목적격 조사고 여기서는 "생각이"라고 해야 주격 조사가 되어 정확한 표현이 됩니다.

"겪어서" 와 "통해서"는 비슷한 의미입니다만 통해서가 조금 자연스러운 것 같습니다. ^^