Search from various English teachers...
Profile
Hi - I'm learning Italian from a great instructor here in Australia, but am looking for someone to practice conversational Italian with, to speed up my learning. Sorry, I'm already paying for my classes, so not looking for anything paid here.
Learning
Italian
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    "I am wondering IF he's going to change his job" means that you are wondering at THIS very moment. It is not incorrect if used in that narrow sense.

    The "seeing" in "look forward to seeing" is a gerund, and not the present continuous. It means the same as "to see". You use a gerund in this case to avoid the peculiar construct  with two "toos i.e.  "look forward to to see you tomorrow".

    It's just one of those odd things.

    0 voted
    September 15, 2016
    0
  • Commented
    It depends on what works for you. I am facing a similar situation in Italian, and there I'm trying to build my vocabulary by writing increasingly complex sentences.
    0 voted
    September 14, 2016
    0
  • Commented

    Serenella - grazie per corregere mie frasi. Ci sono due tipi degli sbagli in mia scrittura - un primo tipo,  perche non conosco abbastanza del Italioano, e un secundo tipo, perche provo a traduccare da Inglese a L'Italiano!  Spero questi tipi degli sbagli andranno in tempo. 


    Sara, Coligno - grazie per i vostri suggerimenti

    0 voted
    September 14, 2016
    0
  • Commented

    You mean 'which accents are the hardest to understand in English', I suppose.

    Any rapidly spoken native accent for me - New York, cockney, standard issue London youth...yep, that's it. Non native speakers tend not to be as fluent, even though they may have a good grasp of grammar, and are ironically easier to understand because they speak more slowly as a result.

    0 voted
    September 13, 2016
    0
  • Answered
    1 and 2 are both right. 2 is more ambiguous than 1 since 'doesn't seem to me' could imply either 'he is not in a good mood and I can see it' or 'he is in a good mood but I can't see it'. In business writing, 2 is not a good idea. However, in day to day speech it is perfectly acceptable and means the same as 1. 3 and 4 are wrong.
    0 voted
    September 13, 2016
    0
  • Answered
    Both are ok. The second makes it a metaphor.
    0 voted
    September 13, 2016
    0
  • Commented
    Grazie
    0 voted
    September 13, 2016
    0
  • Commented
    Dante!!! La mia comprensione della Italia e come di un bambino! Forse provero leggere Dante in il dopo anno!
    0 voted
    September 13, 2016
    0
  • Commented

    Grazie per tuo comment.

    Ho leguto Il Piccolo Principe in Inglese ('The Little Prince'), ma stavo cercando alcun libro che scritta da autore del Italiano. E li alcun autore famoso della Italia chi scrive per i bambini?

    0 voted
    September 13, 2016
    0
  • Posted
    Un libro per leggere (?!) dei bambini Salve, miei tutti amici. Ho una domanda - se ho comprare un libro per practicare mie lettura e comprensione della Italia, quali libro compro? Sto cercando scritturi per i bambini. Come 'Enid Blyton' o 'Roald Dahl'.
    September 13, 2016
    12
    0