Frauen

Unter diesen Sätzen auf jedem Plakat kann sich sagen (Die Saetze auf den Plakaten sagen aus), dass sich alle diese Frauen mit einem sozialen Problem beschäftigen, weil Wörter wie z.B. ,hilft‘, ,kämpft‘, ,kümmert‘ und ,engagiert‘ im Bezug auf ihre ehrenamtliche Arbeit verwendet werden. Außerdem und wie bereits erwähnt,(wurde von dir noch dir noch nicht erwaehnt, daher weglassen/was not mentioned by you yet, so its best to leave it out) ist zu verstehen (ist zu erkennen/wird deutlich/kann man sehen (choose whatever you want)), dass sie ihre Projekte selbst gestartet, aufgebaut und ehrenamtlich bearbeitet haben. Man kann zu diesem Abschluß (Schluss, Abschluss ist, wenn man die Schule oder Uni beendet-graduation) kommen, da die zwei Stichwörter: ,Gründerin‘ oder ,Initiatorin‘ auf jedem Plakat verwendet werden.
Hier könnte ein ,idealer Rezipienten‘ sagen, dass sich nicht alle Leute für diese Probleme engagieren, da man normalerweise in ,dieser immer noch egoistischer(egoistischen/Akkusativ) Welt‘ vergisst, ,die anderen‘ zu unterstützen. Deswegen wäre es zu ehren (etw. oder jdn. ehren/Infinitv), dass die Preisträgerinnen das Problem indentifiziert haben und sich dafür sorgen (darum sorgen/darum kuemmern/dafuer engagieren). Des weiteren könnte man diese Wörter (Worte/besser, da die Woerter einen Zusammenhang haben, daher Worte) auch auf das Motto des Preises ,Starke Frauen für ein starkes Land‘ beziehen, da sie mit einer Art von ,Kraft‘ der Frauen zu tun haben.
Diese ,Kraft‘ der Frauen ist (waere/ist hier besser, weil du vorher auch im Konjunktiv geschrieben hast) dementsprechend die Basis für ein entwickeltes Land (in diesem Fall ,Deutschland‘) im Sinne von Werten wie ,Selbstlosigkeit‘ oder ,Nächstenliebe‘. Hier ist auch zu sagen, dass ein ,idealer Rezipienten‘ diese Kraft als Verweis der herkömmlichen und ,falschen (auf die herkoemmliche und falsche)‘ ,Schwäche‘ der Frauen betrachten könnte. Diese Kraft ist jedoch eine ,innere Kraft‘ und verweist dann auf die folgende Idee: ,,Es ist richtig, dass Frauen körperlich schächer als Männer sind, sie haben aber eine ,innere Kraft‘, die viel wichtiger für das Land ist”.

Kurzer Kommentar von mir:

Dein Wortgebrauch ist bewunderswert aber dein Stil ist zu kompliziert. Du hast zu viele Nebensaetze, was den Text selbst fuer einen Muttersprachler schwierig zu lesen macht. Mach lieber aus einem Satz zwei Saetze, dann schreibt und liest es sich gleich viel einfacher :)

Your vocabulary and use of the language is quite impressive. However, your style is too complicated. You have many nested sentences, which makes it complicated to read through and understand the text, even for a native speaker. Try to split one sentence into two sentences, et voilá, your text becomes much easier to comprehend :)