Is the Chinese translation of English sentence correct?

Sometimes you can see your friends beside yourself, but you fell they don't exist.
有的时候你能够看到你的朋友就在你的身边，但你感觉不到他们的存在。