Oí, tudo bem? Me chamo Alexej, tenho 25 anos e venho de Austria. Sou original de Tirol, os Alpes de Austria, porém moro mais que 6 anos <strike>já</strike> no Viena, a capital de Austria. Ali estudo e trabalho. Com toda a (probabilidade? Esperança? ) vou terminar os meus estudos o próximo ano.
Mas no momento moro <strike>en</strike> na Russia por causa de <strike>un</strike> um intercâmbio.
No meu tempo livre eu gosto mais aprender idiomas estrangeiros como o Português. <strike>O</strike> A paixão com os idiomas começou aproximadamente há 3 anos, quando depois uma (viagem longa por Espanha)longa viagem pela Espanha, tive a motivação começar com Espanhol. Pouco depois queria aprender alguma coisa mais difícil, e decidi aprender o Russo. Agora estou estudando o Português um pouco mais que 2 mêses e me parece muito parecido com Espanhol e também com o Italiano. No entanto (o que me costa muito é la pronúncia) eu tenho dificuldades com a pronúncia. Por isso preciso de falar com falantes nativos e practicar muito.
Olá Alexej, tudo bem? Me chamo Jonathan e sim o Português possui algumas semelhanças com o Espanhol, porém além da pronúncia existem coisas bem específicas quando escrevemos:
(Espanhol) / (Português)
En el / No
La / A
El / O
Él / ele
Ella/ ela
Un/ Um