The verb only goes to the end in a subordinary clause (Nebensatz). In other words, it only does so when you see one of these conjunctions: Als, bevor, bis, dass, damit, ob, obwohl, seit, sobald, sofern, soweit, sowie, während, weil, wenn, wie, wo. Example: Ich bin heute nicht zur Arbeit gegangen, denn ich war krank. (No subordinary conjunction) Ich bin heute nicht zur Arbeit gegangen, weil ich krank war. (Weil creates subordinary clause)