Quito, Ecuador
El La tercer
a parte de un cuento para que mi hermana ecuatoriana lo lea. Por favor corrijalo!
Los Las primer
as dos partes son en otros notebook entries porque el cuento está demasiado largo.
Mi inclinación inicial hacia Yessi permanecía
lo mismo igual y ella se volvía más como una madre a
para mí que una hermana. Esthela tampoco era exactamente como una hermana, pero con el tiempo me daba cuenta que mi relación con ella se parecía la de una tía. Entonces,
parecería parecía que la única de mis hermanas anfitrionas que llenaba de verdad el papel de hermana era Alex. En los estados yo había
enseñada aprendido de una edad muy joven que
todos y cada una toda emoción hacia una mujer, platónico u otra cosa,
es era (you're talking in past) inaceptable - incluyendo pero no limitado a: las de una madre, tía o hermana. Entonces no debe pillar por sorpresa que la primera vez
que Yessi me besó en la mejilla por decir chau, como se acostumbra en Ecuador, estaba en conmoción completa. Finalmente me
volví acostumbrada acostumbré a los besos que se recibe para decir hola o chau, pero la cantidad pequeña de afecto físico que recibía de estas tres mujeres nunca
paría (
don't know what you meant) ser importante para mí. Me cogía cariño de las costumbres de Ecuador y ansiaba los besos de Yessí, esperando a veces que
no me he perdido ella (no perdermelos? maybe?). Al final noté que Esthela tenía la costumbre de tomarme de la mano y caminar conmigo o guiarme del antebrazo. Esto también vine a apreciar y me cogía cariño.
Mi programa de estudiar fuera
hubiera fue diseñado para enseñarme el español, pero al fin el aspecto más importante del programa era el amor y el afecto que encontré en la cultura de Ecuador y la curación que esto me generaba en mi alma. No solo ellas expresaban afecto en formas pequeña, pero su amor era incondicional. El concepto que el amor incondicional puede ser retribuido en una relación familiar era suficiente
por para llamar el Ecuador el hogar. Encontré un
a parte de yo mismo durante mi tiempo en Ecuador, un
a parte de mi humanidad que es relacional. Cuando me fui,
me sentí como salí un parte pequeño de (maybe: sentí como dejaba una parte pequeña de )yo mismo atrás en Ecuador. Y por eso
me recuerdo una y otra vez que aunque
mi cuerpo nací americana, un parte de mi alma nació ecuatoriana.