my personal opinion

虽然他都快五十岁了，但是身体还是非常好。（不过这个年龄还年轻young,I think it's better to say“虽然他都快七十（或者八十）岁了，但是身体还是非常好。”）
天都这么晚了，我该回家了。/这么晚了，我该回家了。/既然都这么晚了，那我就不打扰了。（都可以）
夏天都的结束了，一年中我们能感受到最热的天也过去了。

多少~（一）点儿

当你初到任何地方的时候，会觉得事事看起来多少都有一点儿可怕。
一旦你的收入减少还保持着奢侈的花销，日子可能多少会有点儿难过。
新婚夫妇能得到来自俩家人的祝福是幸运的。（不适合用多少能幸运点儿）