Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
German
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0033
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Luisa Hinze
German
Apr 6, 2017
Wir haben im Buch weitergearbeitet und eine Sprechübung gemacht. Vielen Dank!
Luisa Hinze
German
Feb 2, 2017
Wir haben über das Thema 'Einkaufen' gesprochen. Vielen Dank!
Activities
  • Posted
    Hauptmieterin Guten Morgen Herr R., Ich bin A.M. und ich bin seit Juni 2015 die Untermieterin die Wohnung 2 in der Tstrss. 7. Wie Mrs. G. Ihnen erklärt hat, möchte ich jetzt die Wohnung ab Juni 2017 mieten. Ich füge meine Bewerbungsformular an und ich bestätige, dass ich die Wohnung mit den aktuellen Konditionen übernehmen möchte. Vielen Dank und beste Grüsse, A.M.
    May 28, 2017
    3
    0
  • Corrected

    ¡Muy bien!


    Introduce myself to people in Spanish

    ¡Hola!

    Mi nombre es Simon

    ¿Cómo estás?

    Soy de Sudáfrica.

    Tengo treinta y cinco años.

    Yo soy uno de tres niños en mi familia, era un trabajo duro para mi madre :)  (You can also say "hijos" instead of "niños")

    Solía trabajar en ventas de software y ahora estoy de viaje

    Estoy interesado en vivir un vida activa al aire libre. Me encanta la música e ir a festivales

    Me gusta la comida vegetariana

    Siempre he querido aprender español y me alegro de que he empezado

    Eso es todo lo que puedo decir en español :)
    0 voted
    August 2, 2016
    1
  • Posted
    "Julieta" von Almodóvar Am Sonntag abend habe ich "Julieta" gesehen. Es ist der neu Film von der spanisch Regisseur Pedro Almodóvar. Ich habe es genossen, aber mein Lieblingsfilm von ihm is "Hable con ella" (Sprich mit ihr).
    August 2, 2016
    2
    0
  • Corrected

    Aliento e mente

    Domines su aliento e se puedes dominar su mente.

    Suggestion:

    Si controlas tu respiración, puedes controlar tu mente.

    If you control your breathing you can control your mind.

    ---

    Some comments:

    - Although "dominar" and "aliento" are good translations for "control" and "breathing", respectively, I would suggest to use in this context more direct translations (and actually easier): "control" and "respiración". 

    - If = Si  (without accent ... with accent means "yes")

    - I'm suggesting the use of "tu" which is a possessive pronoun for "you" in an INFORMAL way. I suggest that because for this type of sentences we usually use this informal form. Using a formal form would be "Si controla su respiración, puede controlar su mente" but for me it sounds a bit strange, I would alternatively say (if you want to avoid the informal form):  "Si uno controla su respiración, uno puede controlar su mente" which translates closer to "if one controls one's breath, one can control one's mind".


    Cheers!

    Alejandra


    0 voted
    August 1, 2016
    1
  • Posted
    Ich bin neue in italki! Hallo! Ich bin neue in italki! Mein Name ist Alejandra. Ich komme aus Mexiko, aber ich lebe in der Schweiz. Ich bin eine Biologin und ich tue zur Zeit mein PhD in der ETH Zürich. Ich arbeite mit Bakterien (beobachten ihr Privatleben unter dem Mikroskop!) Ich lese und schreibe gerne. Ich schreibe hauptsächlich in Spanisch und manchmal in Englisch. Ich schreibe über verschieden Dinge: Wissenschaft, Poesie und Fiktion. Ich mag auch tanzen, Oper, zu reisen und verschieden Dinge zu lernen. Ich hoffe, dass ich hier oft schreiben kann. Bis bald, Alejandra
    August 1, 2016
    4
    0