Hola.
Me encanto tu articulo estoy tratando de aprender y comprender el idioma ingles, pero realmente tienes razon es una forma de entender cualquier idioma ya sea español o cualquier otro, y en español existen varias poesias excelentes.
Por ejemplo este.
<font face="Times,serif">Pura, encendida rosa,
Émula de la llama
Que sale con el día,
¿Cómo naces tan llena de alegría
Si sabes que la edad que te da el cielo
Es apenas un breve y veloz vuelo?
Y no valdrán las puntas de tu rama
Ni tu púrpura hermosa
A detener un punto
La ejecución del hado presurosa.</font>