Kuhinja
U kuhinji je drveni stol. Pored stola su dvije stolice. Stol je između stolica.
Prvo (ja) stojim pokraj stolice, a onda sjednem na jednu stolicu, i sada sjedim na stolici.
Na stolu je plavi stolnjak. Vidim tanjur s voćem, zdjelicu juhe i šalicu čaja. Žlica leži pored zdjelice. Vilica je pored tanjura. Ispod stola je nož, koji je pao sa stola na pod.
Na jednom zidu je slika, i na drugom je prozor. Ja se dignem i gledam kroz prozor i vidim zgradu. Moji prijatelji, koji žive u ovoj zgradi, će ići na koncert sa mnom sutra u osam sati. Koncert traje od 8 do 10 sati.0 votedOctober 16, 20180Kako izgleda moj dan
Ujutro budilica zazvoni. Ja se probudim, protežem se neko vrijeme, a zatim se dignem. Umivam se i idem u kuhinju.
U kuhinji moj brat već jede. Danas je moj bratić došao doručkovati s nama. Imam brata i bratića. Oni razgovaraju (među sobom).
Poslije doručka moj brat svira klavir a moj bratić svira obou. Nažalost ja ne znam svirati nikakav instrument. Možda ću jednog dana (na)učiti.
Prije ili kasnije, naša susjeda, (koja je) spisateljica, će doći i žaliti se da je glazba previše glasna. Ona često tvrdi da je tišina vrlo važna. Ponekad joj ja kažem da oni mogu svirati ako žele.
Gledam nogometnu utakmicu na televiziji. Na početku pada / netko zabija jedan gol, a zatim još dva gola.
Oblačim košulju i vežem kravatu. Gledam kroz prozor i vidim avion na nebu. Temperatura je trinaest stupnjeva i pada kiša. Iako nemam kišobran, nema veze, ja ću putovati svojim autom, koji sam kupio svojom ušteđevinom.
Odmah se zatim vratim jer se sjetim da nemam posao. Pišem ovu priču i govorim svašta, totalnu neistinu. Perem zube i idem u krevet.0 votedOctober 10, 20181I wanted to add that if you want to teach German to refugees in so called integration courses as a non-native teacher in Germany, the German government demands teaching experience and passed C1 exam from Goethe institute (and not C2).
Recantly I read on the page of the German department (of the Zagreb university) that the goal of the department is to help students to go towards C2 level, and I would say that if you finish German you have C1-C2 level (but we had also the advantage that most teachers and many students in the university were actually native / bilingual in German).
Personally, it's much easier for me to teach beginners / intermediate students German than Croatian (which is my native language) because I had to learn it myself and I admit that I sometimes struggle with Croatian for beginners because you have to learn how to teach it by yourself (Croatian as a foreign language is non-existing subject and you don't have much resources how to teach it). So it's actually much easier for me to teach Croatian to intermediate or advanced speakers and I have to prepare much more for teaching beginners.
So I would personally always recommend to a student with a high level (B2+ or C1) that it's better to learn from a native teacher.
0 votedMarch 4, 20180What you can (and should) expect is – a (more or less, it depends on your needs) planed lesson and grammar explanations if you hire a professional teacher and – free conversation if you hire a community tutor. <o:p></o:p>
As a beginner, you can contact community tutors if you want and ask them if they work with beginners (some do) or hire a professional teacher for some structured lesson. <o:p></o:p>
0 votedFebruary 17, 20180Joseph, professional teachers have some formal education (they studied linguistics or attended at least some course) and they learned how to teach a language. Community tutors are (in most cases) native speakers of the language and they can help you as well. <o:p></o:p>
But here on italki you can find also some teachers (who have a formal education) but they applied to be community tutors or community tutors with a lot experience in teaching on italki and they got some formal education and switched to professional teachers.
0 votedFebruary 17, 20180
