Profile
Learning
Korean
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Quito, Ecuador
La tercera parte de un cuento para que mi hermana ecuatoriana lo lea. Por favor corrijalo! Las primeras dos partes están en otros notebook entries porque el cuento es demasiado largo.
Mi inclinación inicial hacia Yessi permanecía lo mismo y ella se volvía más como una madre para mí que una hermana. Esthela tampoco era exactamente como una hermana, pero con el tiempo me daba cuenta que mi relación con ella se parecía la de una tía. Entonces, parecería que la única de mis hermanas anfitrionas que llenaba de verdad el papel de hermana era Alex. En los estados (¿Cuáles estados? hay que especificar) yo había enseñado desde una edad muy joven que todos y cada una emoción hacia una mujer, platónico u otra cosa (no se entiende), es inaceptable - incluyendo pero no limitado a: las de una madre, tía o hermana. Entonces no debe pillar por sorpresa que la primera vez Yessi me besó en la mejilla por decir chau, como se acostumbra en Ecuador, estaba en conmoción completa. Finalmente me volví acostumbrada a los besos que se recibe para decir hola o chau, pero la cantidad pequeña de afecto físico que recibía de estas tres mujeres nunca paría ser importante para mí. Me cogía cariño de las costumbres de Ecuador y ansiaba los besos de Yessí, esperando a veces que no me he perdido ella. Al final noté que Esthela tenía la costumbre de tomarme de la mano y caminar conmigo o guiarme del antebrazo. Esto también vine a apreciar y me cogía cariño.
Mi programa de estudiar fuera estuvo diseñado para aprender el español, pero al fin el aspecto más importante del programa fue el amor y el afecto que encontré en la cultura de Ecuador y la curación que esto me generaba en mi alma. No solo ellas expresaban afecto en formas pequeña, pero sino que su amor era incondicional. El concepto que el amor incondicional puede ser retribuido en una relación familiar era suficiente por llamar a Ecuador hogar. Encontré una parte de mi misma durante mi tiempo en Ecuador, una parte de mi humanidad que es relacional. Cuando me fui, me sentí como dejando una parte pequeña de mi misma atrás en Ecuador. Y por eso me recuerdo una y otra vez que aunque en cuerpo nací americana, un parte de mi alma nació ecuatoriana.0 votedAugust 4, 20160- 1. *Comprobación: Is a slight difference but means that you have an hypothesis or you guess something and want to check if its true. *Prueba: Is just the test to know how something goes or is. 2. *Gozar: In nowadays is not difference at all but in the very beginning the word "gozo" had religious meaning, like a very greateful joy given from heavens. *Disfrutar: Is really the same (nowadays) is feel joy doing something 3. Between these two word the only thing is that "paradero" makes you think in something with a construction where the people wait for the transport comes, the other is just a stop to get up or down.0 votedJuly 23, 20161

00:00
00:00
