“”~다면서요 “로” 짧은 문장 만들기 ,혹시 시간이 있는 분이 계시면 면 좀 고쳐주시겠어요?

한국어를 혼자 공부하고 있어요.

한국어 공부 책에서 배운 것따라 또 책에서 제공된 단어로 대화 문장을 연습하고 있어요.

스스로 쓰니까 맞았는지 틀렸는지 몰라요 .궁금한 점이 많아요 ㅎㅎ

.............................................



연습하고 있는 표현 :”~다면서요 "


아래 위에 책 보기 문장 내용따라 또 책에서 제공된 단어로 제가 혼자서 만든 내용이에요.

........................



1.

나: 윤호 씨가 감기에 걸린다면서요? It's a bit awkward because "걸린다면서요" sounds like talking about future event.

가 : 네 , 감기에 걸려서 많이 아파요.



or

나: 윤호 씨가 감기에 걸렸다면서요? perfect

가 : 네 , 감기에 걸려서 많이 아파요.



2.

나 : 투안 씨 , 하루에 세 시간씩 운동한다면서요?

가 : 네 , 하루에 세 시간씩 운동해요.



3.

나 : 투안 씨 , 매운 음식을 못 먹는다면서요?

가 : 네 , 매운 음식을 못 먹어요.



4.

나 : 투안 씨 , 이사한다면서요? 

The same problem with the first one


가 : 네 , 지난 주말에 이사했어요.

or

나 : 투안 씨 , 이사했다면서요?

가 : 네 , 지난 주말에 이사했어요.

Well done! 잘 했어요.




혹시 시간이 있는 분이 계시면 위에 제가 연습해서 쓴 것이 틀린 부분이 있으면 좀 고쳐주시겠어요?

다른 조언이 있으시면 뭐든지 알려주세요. 감사합니다 ^^

네가 날 자랑스러워 했으면 좋겠어.

Maybe because he lost his cool, he ended up pouring coffee that he had ordered into his mouth rashly before it went cool.

수필 #2

이마누엘 간트임마누엘 칸트의 말대로 우리가 무엇인가를 아름답다고 생각하면 모든 사람들도 그렇게 생각하면길 원한다. 하지만 사람마다 선호가 달라서 의견도 다르다.
그러나 왜 아름다움이 중요한가? 예술이나 아름다운 것들에 대해서 말하면 그것들이 우리의 삶을 더 재미있게고 더 즐겁게 만드는다들기 때문이다. 아름다운 것들이 없어진다면 삶이 의미없이 지낼 것 같다어질 것 같다. 아름다운 것들이 우리의 기분을 좋게 만드는다든다. 그러니까 우리는 이런 것들을 소중히 여기면 좋다.