Search from various English teachers...
Profile
Hello everyone! My name is Manuel, i´m 30 years old. I´m a music teacher from Costa Rica.(My friends call me "Manolo", is like a nickname) I´m very enthusiastic with languajes, so all the things that we can share to improve our learning as a community, are most welcome. My native language is Spanish, but also I speak English. I´m learning German, French and Italian, and I will be glad to help anyone to learn Spanish. I hope we can learn from each other, i´m at everyone service. Manolo
Learning
German
Italian
French
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Hallo Rodrigo!

    Ich heisse Manuel, ich wohne aus Costa Rica, und ich lerne Deutsch auch. Aber, meine deutsch ist nicht so gut, tut mir leid!

    Soy muy nuevo acá en Italki, así que cualquier ayuda o consejo que me puedas dar, será muy bienvenido!

    Bis später! Un abrazo

    Manuel

    0 voted
    July 20, 2016
    0
  • Corrected

    El sábado pasado

    En esta temporada, hace mucho mucho calor. Como generalmente intento ir a correr por las colinas en los fines de semana, decidí ir muy temprano. Puse el despertador para las seis, y mi fui a la cama.

    Pero, de repente, me desperté. Soñaba (creo que la palabra que querías usar era "sonaba")la alarma de humo. Salté de la cama media dormida pero con la adrenalina ya muy alta [en inglés diría "through the roof," pero no se me ocurre nada similar en español]. Les llamé a las perras (creo que es mejor decir "llamé a las perras"), una de ellas quien no quería salir de la cama, y corrí hacía las escaleras. Al llegar a la primera planta, no vi nada de humo ni ninguna razón por la alarma. Después de revisar la primera planta, subí de nuevo a la segunda planta y tampoco vi nada. Justo cuando terminé de revisar todo y asegurarme do("de") que no había un incendio, se apago la alarma por si misma. Confundida y muy despierta, me metí en la cama de nuevo.

    Cuando sonó el despertador a las seis, estaba cansadísima. No me podía dormir muy bien después de la alarma falsa. Así que, media dormida, pegué el botón de dormitar varias veces. A eso de las seis y media me desperté finalmente. Me llevé a las perras, y fuimos a un sendero que queda a diez minutos de casa. Era una mañana hermosa. No había una nube en el cielo y aún no hacía mucho calor. En las colinas la hierba ya se había secado, como no había llevado en unas semanas. Toda las colinas se vestían de un amarillo crujiente. Los pájaros y grillos nos cantaban buenos días mientras corríamos por los senderos. Más o menos una hora después, volvimos a casa.

    Después de ducharme y desayunar, me fui a la casa de una amiga. Ella, yo, y una amiga más fuimos a una festival de lavanda. Vendían comida (miel de lavanda, galletas de lavanda, limonada de lavanda... en fin, ya entiendes), varios productos de baño (crema, jabón, etc.), y también se podía cortar lavanda en el campo. Compramos algo de comida y cortamos como seis ramas de lavanda, y volvimos a casa.

    Como no había dormido muy bien, eché una siesta por la tarde. En fin, fue un sábado muy lindo y algo (no muy, pero algo) aventurero.

    ¡Gracias por leer!


    Buen trabajo!!!! Una historia divertida y bien redactada. Te felicito!

    PD: Esta fue mi primera experiencia con Italki, gracias por compartir!!

    Manuel


    0 voted
    July 19, 2016
    2