Search from various English teachers...
Profile
Ich spüre das Tier in mir - es ist ein Faultier! Wie ein echtes Faultier schlafe ich gern. Wenn ich nicht schlafe, lerne ich Fremdsprachen.
Learning
German
English
Chinese (Mandarin)
Turkish
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    sequence of tenses Hi there, "Als der Führer des Klosters, unser geliebter Prior Santino, starb, nahm Prior Pakal dessen Position ein." My friend says that this sentence contains a mistake and the correct version is: "Als der Führer des Klosters, unser geliebter Prior Santino, gestorben war, nahm Prior Pakal dessen Position ein." Why is it impossible to use Präteritum here? Or both versions are possible?
    October 4, 2018
    7
    0
  • Corrected

    Моя собака встречала (лучше - встретила) кошку.

    Это о времени, когда как моя собака встречал встретила кошку моего дедушки. Моя собака заводилась был азартна, если она видела её. Кошка не любила её/собаку (слишком много местоимений: она/её). Она (непонятно кто на кого рычал?) рычала на нее ей. Моя собака любал любила есть еду кошки. Еда кошки была похожа на суп. В еде моего моей собаки не было воды. Моей собаке еда кошки была очень вкусна нравилась (вариант: Моей собаке еда кошки казалась вкусной). Кошка также тоже любал любила есть еду моего моей собаки. Мы заставляали заставляли кошку не есть следующим способом: мы клали еду собаки в собачью клетку.
    0 voted
    March 24, 2018
    0
  • Corrected

    Практика русского #2

    Спасибо большое italki за ваши правки!

    На прошлой неделе я закончил просмотр "Ночных ласточек". Это неплохой сериал, но не могу сказать,  что буду его пересматривать. Сейчас я ищу новый сериал для просмотра. Если у вас есть рекомендации, пишите!

    В среду я освобождал мой склад (???) в Кембридже и перевозил свои вещи в Лондон с моим другом Ильей. Он русский, и мы успели поболтать немного по-русски - это было очень полезно!

    Кроме того я был очень занят моей учебой. У меня экзамен в понедельник. Конечно, как всегда, я немного боюсь, но в целом уверен (или "полностью уверен"), что все будет хорошо.
    0 voted
    October 13, 2017
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    October 13, 2017
    2
    1
  • Posted
    Job interview in English *
    April 7, 2017
    0
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    April 3, 2017
    3
    0
  • Corrected

    Запись 24 - СМИ и источники новостей.

    На сегодняшний день существует много источников информации. С одной стороны, это хорошо, поскольку чем больше источников информации, тем проще нам понимать ситуацию с разных точек зрения. С другой стороны, это приводит к тому, что нам сложно разобраться в том, что правда, а что ложь.

    Часто телеканалы показывают только ту точку зрения, которую поддерживают их зрители. Это Скорее всего для того, чтобы просто угодить своим зрителям. Другие компании еще ищут еще нишу, которая не занята какой-то другой компанией (=кем-то другим). Таким образом, у компаний появляются сильные склонности предпочтения к одной точке зрения. Чтобы избавиться от этого и не упустить какую-то точку зрения (что важно для разумного решения данного вопроса), нам необходимо искать разные точки зрения. По мере того как появляются новые телеканалы образуется, нам становится проще найти разные точки зрения.

    Из-за вышеупомянутого явления телеканалы могут совсем упускать какие-то точки зрения. Люди узнают новости не только из телевизора, но и из соцсетей. Часто кто-то делится новостями со своими друзьями, не зная откуда эта информация и насколько она верна. Короче, никто не берет на себя ответственность за верность этой информации, и часто распространяется неверная информация. Также проблема заключается в том, что наши друзья из соцсетей (т.е. те, чьи посты нам видны в ленте) часто поддерживают такое же мнение как и мы.
    0 voted
    January 23, 2017
    1
  • Corrected

    Русские глаголы 1 прилагательные.

    большой театр, большая лаза́нья, большое письмо (grammar is OK, but russian people say "длинное письмо"), большие театры
    маленький кот, маленькая жена, маленькое вино, маленький человек
    хороший русский, хорошая немка, хорошее вино, хорошие города
    плохой бар, плохая музыка, плохое солнце, плохие столицы
    дорогой бар, дорогая жена, дорогое пиво, дорогие страны
    дешёвый футбол, дешёвая кошка, дешёвое вино, дешёвые деревья
    быстрый студент, быстрая студентка, быстрое общество, быстрый человек
    медленный студент, медленная студентка, медленное сердце, медленный человек

    маленькая жена, маленькое вино, плохое солнце, плохие столицы, дорогая жена, дешёвый футбол, дешёвая кошка, быстрое общество,медленное сердце - grammatically it is correct, but these combinations sound queerly. You'd better not use them.

    0 voted
    January 23, 2017
    0
  • Corrected

    1) Что ты делал в выходные (можно использовать "на выходных", но это просторечие, лучше "в выходные")? 2) Где ты был? 3) Какая была погода?

    В выходные я отмечал Новый год с моей семьей. Я готовил пасту с помидорами (лучше использовать множественное число) и пиццу. Я очень хорошо готовлю пиццу! Я был в Риме, и погода была отличная, потому что было плюс 12 градусов!
    0 voted
    January 11, 2017
    0
  • Corrected

    Предложения

    Собственный - прилагательное, чтобы описать то, что является вашим.
    1. Защитите свою собственность вместе с жизнью!

    Походить
    1. Мой папа стал солдатом и пошел по стопам своего отца.
    2. У меня есть амбиции как и у моей девушки.
    3. Он сказал мне: "Погуляй немножко, пока мы ждём результаты".

    Узнавать/узнать - когда вы видите что-то, что вы знаете (глагол)
    1. Я узнаю этого человека. Это Борис.
    2. Я пытался узнать дату ее рождения.

    Лишь
    1. У президента лишь десять минут на обед.

    Уходить/уйти
    1. Сейчас мне нужно идти или я опоздаю.
    2. Я закричал: "Уходи прочь!"
    3. Я ушёл в девять (10 o'clock= десять часов).

    Проходить/пройти
    1. Я просто прошел через толпу людей в поезде.
    2. Он прошёл через весь город пока не дошел до её дома.

    Третий
    1. Эдвард Третий имел большой военный успех.

    Потому
    1. Она болеет и потому отсутствует. 

    Получать/получить
    1. Я хочу получить первую степень от университета.
    2. Я получу деньги в понедельник.

    Покачиваться 
    1. Моей бабушке нравится качаться в своем кресле.

    Художник
    1. Художники редко зарабатывают много денег.

    Путь
    1. Есть много путей до вершины горы Фудзи.

    слушать/по-
    1. Я часто слушаю музыку.

    Совет
    1. Короли часто получают советы.

    Понимать/понять
    1. Я никогда не понимал грамматику.

    Находить/найти
    1. Я нашёл несколько хороших сувениров на рынке.

    Иметь (+a)
    1. Я имею устойчивое мнение по поводу  политики.

    Настоящий
    1. Расизм - настоящая проблема сейчас. 


    Правда
    1. Честные люди всегда говорят правду.

    0 voted
    November 27, 2016
    0